Traduction de «forest lodge ligt » (Néerlandais → Français) :

Het New Forest Lodge ligt tussen Southampton en Salisbury (beide steden bevinden zich op ongeveer 14 kilometer). Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een weekendje weg naar het natuurgebied New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth en het eiland Wight.
Placée à mi-chemin entre Southampton et Salisbury, soit à environ 15 km de ces deux villes, l'établissement New Forest Lodge constitue un point de départ idéal pour un week-end de balades entre la New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth, l'île de Wight, sans oublier les nombreux sites de voile et la beauté naturelle des comtés voisins du Hampshire et du Dorset.

Andelomi Forest Lodge ligt te midden van een grote bostuin, met veel vogels en bomen, aan de voet van de Storms River Peak in Tsitsikamma.
Situé dans un grand jardin au cœur de la forêt, parmi de nombreux oiseaux et arbres, l'Andelomi Forest Lodge se trouve au pied du pic Storms River à Tsitsikamma.

Andelomi Forest Lodge ligt op 15 minuten rijden van de bungee jump bij de Bloukrans Bridge en op 20 minuten rijden van het Nationaal park Tsitsikamma.
L'Andelomi Forest Lodge est situé à 15 minutes de route du pont de saut à l'élastique de Bloukrans et à 20 minutes en voiture du parc national de Tsitsikamma.

De Lakenvlei Forest Lodge ligt 4 km ten noorden van Belfast, te midden van een dennenbos met een meer.
Situé dans une pinède avec un lac, à 4 km au nord de Belfast, le Lakenvlei Forest Lodge propose des chalets indépendants en bois.

Galkadawala Forest Lodge ligt in het hart van de Culturele Driehoek, en biedt comfortabele accommodatie te midden van weelderig groen en de landbouw.
Situé au cœur du Triangle d'or, le Galkadawala Forest Lodge propose un hébergement confortable au cœur d'une végétation luxuriante.

Helderberg Forest Lodge ligt aan de voet van de Helderberg in Somerset West.
L'Helderberg Forest Boutique Lodge est situé à Somerset West, au pied des montagnes de l'Helderberg.

Het onafhankelijke 4-sterrenpension New Forest Lodge ligt aan de snelweg A36, op slechts 1,5 kilometer van het natuurgebied New Forest in het nationaal park.
Le New Forest Lodge est un établissement indépendant situé sur l'A36, à moins de 2 km de la lisière de la forêt, dans le parc national New Forest.

51 on Forest Drive Lodge ligt in de groene buitenwijk van Pinelands, op 10 km van het centrum van Kaapstad, en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door stroparasols.
Situé dans la banlieue verdoyante de Pinelands, à 10 km du centre de Cape Town, le 51 on Forest Drive Lodge possède une piscine extérieure entourée de parasols en paille.

De Amafu Forest Lodge biedt een overloopzwembad en een restaurant. Het ligt aan de voet van het Mariepskopgebergte in de Blyderivierspoort, op 25 km van Hoedspruit.
Niché sur les contreforts des montagnes Mariepskop, dans la région de Blyde River Canyon et à 25 km de Hoedspruit, l'Amafu Forest Lodge dispose d'une piscine à débordement et d'un restaurant.

Forest Lodge Apartments ligt tegenover het reservaat Pioneer Park en op 10 minuten lopen van het centrum van Bright.
L'établissement se trouve en face de la Pioneer Park Recreation Reserve et à 10 minutes à pied du centre-ville de Bright.