Vertaling van "for all seasons-programma " (Nederlands → Frans) :

Ter ontspanning biedt het hotel het hele jaar door een aantal recreatieactiviteiten op basis van het seizoen: een buiten-overloopzwembad, een verwarmd zwembad, een privéstrand, een Kids for All Seasons-programma en sightseeing-tours.
Pour vos loisirs, l'établissement propose un certain nombre d'activités tout au long de l'année, en fonction des saisons : une piscine extérieure à débordement, une piscine intérieure chauffée, une plage privée, un programme enfant en toute saison ainsi que des excursions touristiques.

Alle suites van het All Season Suites zijn voorzien van een woonkamer met een sofabed.
Les suites comprennent un salon avec canapé-lit.

De All Seasons Lodge heeft een rustige ligging in Kaprun, op 700 meter van de Maiskogel-skilift.
Situé au calme, à Kaprun, le All Seasons Lodge vous accueille à 700 mètres des remontées mécaniques de Maiskogel.

All Seasons Hotel ligt in het historische hart van Istanbul.
L'All Seasons Hotel se situe dans le centre-ville historique d'Istanbul.

Het restaurant van het All Seasons serveert à-la-cartemenu's voor de lunch en het diner.
Le restaurant du Seasons propose des menus à la carte pour le déjeuner et le dîner.

All Seasons Hotel bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de tramhalte Findikzade.
L'All Seasons Hotel se situe à seulement 2 minutes de marche de l'arrêt de tramway Fındıkzade, qui vous permettra de rejoindre facilement de nombreux sites d'intérêt de la ville.

All Season Lovely Seafront Cottage ligt nabij het strand van Trachilos en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en overal gratis WiFi.
Situé près de la plage de Trachilos, le All Season Belle Seafront Cottage propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite.

All Seasons Naiharn Phuket ligt op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven van Phuket en op 15 km van het stadscentrum.
Le All Seasons Naiharn Phuket se trouve à 45 minutes en voiture de l'aéroport international de Phuket et à 15 km du centre-ville.

In de restaurants van het All Seasons worden Thaise en westerse gerechten en internationale buffetten geserveerd.
Sur place, les restaurants du All Seasons servent des plats thaïlandais, occidentaux et un buffet international.

Het All Seasons Naiharn Phuket in Nai Harn Beach biedt 24-uursroomservice.
Le All Seasons Naiharn Phuket assure un service d'étage 24h/24.