Traduction de «fonteinen en bomen » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van een Amerikaans ontbijt in de eetkamer met glazen dak, fonteinen en bomen.
Venez déguster un petit-déjeuner américain dans la salle à manger sous une verrière agrémentée de fontaines et d'arbres.

Het Sea Park is een zorgvulgig onderhouden park met veel bomen, beelden en fonteinen.
Le parc marin offre des paysages soigneusement entretenus, dotés d'arbres feuillus, de sculptures et de fontaines.

U kunt een korte wandeling maken van het hotel naar The Square, het centrale park van de stad met gazons, bomen, meren, fonteinen en tuinen.
Vous pourrez rejoindre en quelques pas les pelouses, arbres, lacs, fontaines et jardins du Square, le parc central de la ville.

Het wordt omgeven door een park met oude bomen, een kruidentuin, fonteinen en een speelplaats.
Il est entouré d'un parc planté d'arbres centenaires et de diverses plantes, et agrémenté de fontaines et d'une aire de jeux.

Hotel Parkzicht biedt een uitzicht op de bomen en fonteinen van Veendam, ook wel bekend als de parkstad.
L'Hotel Parkzicht offre une vue sur les arbres, les fontaines et les espaces verts de Veendam.

U kunt ook heerlijk ontspannen in de weelderige tuin met eeuwenoude bomen en fonteinen.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin luxuriant qui abrite des arbres centenaires et des fontaines.

In de opmerkelijke tuin met oude bomen, fonteinen en in vormen gesnoeide struiken worden perspectief, schaduw en licht gecombineerd.
Agrémentés de vieux arbres, de topiaires et de fontaines, les jardins du château sont de véritables prouesses végétales où se mélangent perspectives, ombres et lumières.