Traduction de «flessen » (Néerlandais → Français) :

Gratis flessen water zijn bij de prijs inbegrepen.
Des bouteilles d'eau gratuites sont incluses.

In de minibar vindt u dagelijks, gratis, 2 flessen water, 2 flessen inheems bier en 2 flessen frisdrank.
Chaque jour, vous pourrez profiter gratuitement de 2 bouteilles d'eau, 2 bouteilles de bière et 2 bouteilles de boissons sans alcool dans le minibar.

In de lobby kunt u gebruikmaken van een gratis computer met internet, en bij de receptie zijn fietsen te huur. De Wine Room biedt een keuze uit 30 flessen wijn en in de Honey Ryder Cocktail Lounge kunt u op vrijdag en zaterdag luisteren naar de beste dj van Kopenhagen.
Un ordinateur avec une connexion Internet gratuite se trouve dans le hall et la réception met à disposition un service de location de vélos. La cave vous propose un choix parmi 30 bouteilles de vin et le salon Honey Ryder Cocktail accueille les meilleurs DJ de Copenhague le vendredi et le samedi.

Andere faciliteiten zijn onder andere parkeerservice, flessen koud water, kranten en tijdschriften en een kluisje.
Vous bénéficierez également d'un valet de chambre, de bouteilles d'eau fraîche, de journaux et de magazines. Un coffre-fort est aussi à votre disposition.

Ze hebben airconditioning en elementen van prachtig hout en koele steen. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en flessen water.
Une télévision à écran plat, une connexion Wifi et de l'eau en bouteille sont inclus dans toutes les chambres.

Bovendien heeft elke kamer een eigen badkamer met voorzieningen en er staan 2 gratis flessen water.
En outre, chaque chambre dispose d'une salle de bains privative avec aménagements et de 2 bouteilles d'eau offertes.

Ze zijn ook voorzien van een flatscreen-tv en een minibar met een aantal gratis flessen mineraalwater.
Elles sont également équipées d'une télévision à écran plat et d'un minibar dote de bouteilles d'eau minérale.

De moderne kamers zijn uitgerust met een lichte houten vloer, een flatscreen-kabeltelevisie en 2 gratis flessen drinkwater. De eigen badkamers hebben een bad en douches met warm water.
Recouvertes de parquet clair, les chambres contemporaines comprennent une télévision par câble à écran plat et deux bouteilles gratuites d'eau potable. Elles sont pourvues d’une salle de bains privative avec une baignoire et une douche avec eau chaude.

U ontvangt bij het inchecken een mand met seizoensfruit, zelfgeproduceerde olijfolie, een fles wijn, koffie/thee en flessen water.
À l'arrivée, vous trouverez une corbeille contenant des fruits de saison, de l'huile d'olive produite par l'établissement ainsi qu'une bouteille de vin, du thé, du café et une bouteille d'eau.

Alle kamers zijn uitgerust met 6 flessen mineraalwater.
Dans chaque chambre, 6 bouteilles d'eau minérale sont mises à votre disposition.