Traduction de «flatscreen-tv zorgen » (Néerlandais → Français) :

Verse thee en een flatscreen-tv zorgen voor ontspanning.
Pour un maximum de détente, une télévision à écran plat et du thé frais sont également mis à votre disposition.

Elke accommodatie biedt uitzicht op zee vanaf het eigen balkon en de grote ramen zorgen voor veel natuurlijk licht. Ze zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en strijkfaciliteiten.
Tous les logements climatisés sont dotés de grandes fenêtres laissant passer la lumière naturelle et d'un balcon privé avec vue sur la mer. Ils comprennent une télévision par câble à écran plat, un minibar et un coffre-fort.

De woonkamer is voorzien van een flatscreen-tv, en kamerhoge ramen die zorgen voor veel natuurlijk licht.
Baigné de lumière grâce à ses baies vitrées, le salon dispose d'une télévision à écran plat. Les chambres sont accessibles à l'étage.

De grote ramen zorgen voor veel natuurlijke lichtinval en alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning, mineraalwater, gratis internet, een minibar, een koelkast, een flatscreen-tv met satellietzenders, een radio, een kluisje, strijkfaciliteiten en een zithoek met een bank.
Dotés de grandes fenêtres qui offrent une belle lumière naturelle, tous les logements climatisés comprennent des bouteilles d'eau, une connexion Internet gratuite, un minibar, un réfrigérateur, une télévision par satellite à écran plat, une radio, un coffre-fort, du matériel de repassage et un coin salon avec un canapé.