Vertaling van "flatscreen-tv gratis flessen water " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, gratis flessen water en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Dotées d’une télévision à écran plat, les chambres climatisées comprennent des bouteilles d'eau ainsi qu’un plateau/bouilloire.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, gratis flessen mineraalwater en gratis thee- en koffiefaciliteiten. De eigen badkamers hebben 24 uur per dag warme douches.
Meublées avec simplicité, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision à écran plat, de bouteilles d'eau et d'un plateau/bouilloire gratuits. Les salles de bains privatives proposent des douches avec eau chaude 24h/24.

Ze zijn tevens voorzien van een satelliet-tv, gratis flessen water en een kussenmenu.
Elles comprennent aussi une télévision par satellite, des bouteilles d'eau gratuites et un choix d'oreillers.

De lichte en frisse kamers van het Millennium Seoul Hilton zijn ingericht in neutrale kleuren en hebben een flatscreen-tv, gratis flesjes water en kranten.
Décorées dans les tons neutres, les chambres lumineuses et spacieuses sont pourvues d'une télévision à écran plat. De l'eau minérale et des journaux quotidiens sont fournis gratuitement.

Ze hebben airconditioning en elementen van prachtig hout en koele steen. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en flessen water.
Une télévision à écran plat, une connexion Wifi et de l'eau en bouteille sont inclus dans toutes les chambres.

De ruime kamers van het Bintan Lagoon zijn ingericht in rustgevende kleuren en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis flessen water, een eigen badkamer met bad, een kluisje en een minibar.
Décorées dans des couleurs apaisantes, les chambres spacieuses du Bintan Lagoon disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'une bouteille d'eau gratuite et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

Ze bieden een kussenmenu en gratis flessen water, en de meeste kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv.
La plupart comprennent une télévision à écran plat. Vous bénéficierez du choix d'oreillers et de bouteilles d'eau gratuites.

Verder hebben ze stuk voor stuk 2 gratis flessen water en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Elles comprennent également deux bouteilles d'eau gratuites et une télévision par câble à écran plat.

Ze zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en gratis flessen water.
Chacune est équipée d'une télévision à écran plat, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire et de bouteilles d'eau gratuites.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, 2 gratis flessen water en tegen een toeslag een gevulde minibar.
Les chambres climatisées disposent d'une télévision à écran plat, de 2 bouteilles d'eau gratuites ainsi que d'un minibar approvisionné moyennant des frais supplémentaires.