Traduction de «flatscreen-tv en laptops » (Néerlandais → Français) :

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw en de moderne kamers hebben een flatscreen-tv en laptops met gratis WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement qui propose des chambres modernes, équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'un ordinateur portable avec une connexion Wifi gratuite.

De appartementen hebben verwarming, een woonkamer met een slaapbank, een flatscreen-tv, een laptop en een dvd-speler.
Les appartements disposent du chauffage et d'une télévision dans les chambres. Leur salon est doté d'un canapé-lit, d'une télévision à écran plat, d'un ordinateur portable et d'un lecteur DVD, tandis que leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'une baignoire.

Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een laptop en een eigen badkamer met een bad en douche en toiletartikelen.
La plupart possède un fauteuil à bascule. Elles sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'un ordinateur portable et d'une salle de bains privative avec baignoire, douche et articles de toilette.

Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een laptop kluis, een minibar en gratis WiFi.
Elles comprennent une télévision à écran plat, un coffre-fort pour ordinateur portable, un minibar et une connexion Wifi gratuite.

Het stijlvolle appartement biedt een flatscreen-tv, een laptop en een zithoek.De volledig uitgeruste keuken heeft een vaatwasser en een magnetron.
Cet élégant appartement dispose d'une télévision à écran plat, d'un ordinateur portable et d'un coin salon.Sa cuisine entièrement équipée est munie d'un lave-vaisselle et d'un four micro-ondes.

Het appartement beschikt ook over een flatscreen-tv, een laptop, een dvd-speler, een bank en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron.
Cet appartement comprend une télévision à écran plat, un ordinateur portable, un lecteur DVD, un canapé et une cuisine entièrement équipée avec un four micro-ondes.

Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met kabel-tv, airconditioning, een waterkoker, een kluisje voor de laptop en een minibar.
Chaque chambre dispose d'une télévision par câble à écran plat, de la climatisation, d'une bouilloire électrique, d'un coffre-fort pour ordinateur portable, d'un minibar et d'un bureau.

In alle kamers van Hotel Lux Santiago valt veel natuurlijk licht naar binnen en ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met smart-tv, een kluisje voor een laptop en een telefoon.
Baignée de lumière naturelle, chaque chambre climatisée dispose d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort pour ordinateur portable, d'un téléphone, du chauffage et d'une armoire.

Elke kamer heeft een flatscreen-tv, een kluisje voor een 13-inch laptop en een Nespresso-apparaat.
Chacune d'entre elles comprend une télévision à écran plat, un coffre-fort pour ordinateur portable de 33 cm et une machine à café Nespresso.

Alle kamers zijn ingericht met rijke stoffen en beschikken over een kluisje voor een laptop, 2 telefoonlijnen, een flatscreen-tv met satellietzenders, ondemand-films en een marmeren badkamer met vloerverwarming.
Décorées d'étoffes riches, toutes les chambres de l'Art Deco Imperial Hotel comprennent un coffre-fort pour ordinateur portable, 2 lignes de téléphone, une télévision par satellite à écran plat, des films à la carte et une salles de bains en marbre équipée du chauffage au sol.