Traduction de «flatscreen-tv's zachte donzen dekbedden » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt ook ruime kamers die zijn voorzien van een flatscreen-tv's, zachte donzen dekbedden en een badkamer met een glazen douchecabine en een apart bad.
L’établissement propose des chambres spacieuses dotées d'une télévision à écran plat, d'une couette confortable en duvet d'oie et d'une salle de bains comprenant une douche aux parois de verre et une baignoire séparée.

Na een lange dag kunt u op de zachte donzen dekbedden naar een film kijken op uw flatscreen-tv.
Après une longue journée, vous pourrez vous détendre dans votre chambre sur de douces couettes en duvet d'oie et vous divertir avec un film sur la télévision à écran plat.

De eigentijdse kamers van het Bristol Place Westin Hotel zijn uitgerust met bedden van het merk Heavenly, zachte donzen dekbedden en koffiezetapparaten met koffie van Starbucks.
Les chambres contemporaines du Bristol Westin sont meublées avec des lits de marque Heavenly pourvus de douces couettes en plumes. Elles sont également équipées d'une cafetière accompagnée de café Starbucks.

Alle eigentijds ingerichte kamers van het 3 Palms zijn voorzien van een 42-inch televisie met een dvd-speler, Ook hebben ze zachte donzen dekbedden en eersteklas beddengoed.
Aménagés avec du mobilier contemporain, ils disposent également de couettes moelleuses en duvet d'oie et de linge de maison de qualité.

De volledig geluiddichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een lcd-tv, gratis WiFi, donzen dekbedden en geborduurd linnengoed.
Les chambres sont climatisées et entièrement insonorisées. Elles disposent d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

Alle individueel ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, comfortabele bedden, dikke dekbedden en de meeste hebben een wastafel.
Chaque chambre dispose d'un mobilier personnalisé, d'une télévision à écran plat, de lits confortables et de couettes épaisses.

Ze zijn ook voorzien van een flatscreen-tv en zachte sfeermuziek.
Chacune comprend une télévision à écran plat et une douce musique d'ambiance.

Sommige kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en zachte badjassen.
Certaines chambres sont dotées d'une télévision à écran plat et de peignoirs moelleux.

De elegante kamers van het Lombardy beschikken over een flatscreen-tv en zachte badjassen.
Les chambres élégantes du Lombardy Hotel sont dotées d'une télévision à écran plat et de peignoirs moelleux.

De kamers met airconditioning zijn ruim en stijlvol en zijn alle uitgerust met een flatscreen-tv en zachte vloerbedekking. De eigen badkamers zijn uitgerust met dubbele wastafels, een supergroot bad en luxe toiletartikelen.
Il se situe à côté de la pittoresque rivière Hai He. Spacieuses et élégantes, les chambres climatisées sont toutes munies d'une télévision à écran plat et d'une moquette douce.