Traduction de «flamingo hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Flamingo Hotel by the Beach biedt stijlvol strandleven met een flatscreentelevisie en een eigen balkon met uitzicht op de oceaan en het eiland.
L'établissement Flamingo propose des séjours élégants en bord de mer, dans des hébergements dotés d'une télévision à écran plat et d'un balcon privé qui offre une vue sur l'océan et l'île.

Flamingo Hotel bevindt zich dicht bij een verscheidenheid aan restaurants.
De plus, depuis le Flamingo, vous rejoindrez en quelques minutes de marche divers restaurants.

Flamingo Hotel beschikt over charmant ingerichte accommodaties met gratis WiFi en heeft een dakterras met een hot tub en een indrukwekkend uitzicht op de Caribische Zee.
Doté d'un toit-terrasse avec bain à remous et offrant d'impressionnantes vues sur la mer des Caraïbes, le Flamingo Hotel propose des chambres de charme avec une connexion Wifi gratuite.

De stad Chania, met zijn prachtige Venetiaanse haven, bevindt zich 4 km verderop, en het is 15 km naar de internationale luchthaven van Chania. In de openbare ruimtes van het Flamingos Hotel Apartments is gratis WiFi beschikbaar. Er is ook gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Celui-ci se situe à 4 km de la ville de La Canée et de son pittoresque port vénitien, et à 15 km de son aéroport international. Une connexion Wifi gratuite est accessible dans les parties communes, et vous pourrez stationner gratuitement à proximité.

Het Flamingos Hotel Apartments ligt op minder dan 200 meter van het strand van Agioi Apostoloi in Chania en beschikt over een zwembad met een kindergedeelte, een gemeubileerd zonneterras en een snackbar bij het zwembad.
Situé à moins de 200 mètres de la plage d'Agios Apostoli à La Canée, le Flamingos Apartments possède une piscine avec bassin pour enfants, un snack-bar aménagé près de celle-ci, une terrasse bien exposée et meublée ainsi qu'un restaurant.

De kamers van het Flamingo Hotel komen uit op een eigen balkon, zijn geluiddicht en voorzien van airconditioning.
Les chambres climatisées et insonorisées du Flamingo Hotel s'ouvrent sur un balcon privé.

Na de maaltijd kunt u genieten van een drankje in de cocktaillounge van Flamingos Hotel.
Vous pourrez ensuite prendre un verre au salon à cocktails Flamingos.

Er is bovendien een golfbaan op 5 minuten rijden van Flamingo Hotel.
Enfin, vous trouverez un parcours de golf à moins de 5 minutes de route de l'hôtel.

Flamingos Hotel ligt op een centrale locatie, op 5 minuten lopen van de beroemde tempel Wat Phnom, het Nationaal Museum, het Koninklijk Paleis en het Onafhankelijkheidsmonument.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'hôtel Flamingos se trouve à 5 minutes à pied du célèbre temple Wat Phnom, du musée national, du Palais Royal et du Monument de l'Indépendance.

Flamingos Hotel beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Le Flamingos Hotel propose des chambres climatisées équipées d'une connexion Wifi gratuite.