Traduction de «fitnessstudio's aanwezig waar » (Néerlandais → Français) :

Er zijn 3 fitnessstudio's aanwezig waar aerobicslessen worden gegeven, een studio waar u terechtkunt voor spinning, en een volledig uitgeruste, ultramoderne fitnessruimte.
Sur place, vous trouverez aussi 3 studios de remise en forme (avec cours d'aérobic), un studio dédié au spinning ainsi qu'une salle de sport ultramoderne entièrement équipée.

Het is mogelijk buiten te dineren dankzij de aanwezige barbecuevoorzieningen. Ook zijn er automaten aanwezig waar u op elk moment van de dag terecht kunt.
Le barbecue de l'établissement vous permettra de dîner en plein air et vous profiterez également de distributeurs automatiques de rafraîchissements 24h/24 et 7j/7.

Er is ook een bar aanwezig, waar het ontbijt wordt geserveerd, en een 24-uursreceptie waar toeristische informatie over de omgeving aangeboden wordt.
Le bar sur place sert le petit-déjeuner et le personnel de la réception ouverte 24h/24 vous fournira des informations touristiques sur la région.

Hotel Storchen beschikt over een fitnessstudio met sauna, waar onder meer zumba-, spinning- en pilateslessen worden gegeven.
L'hôtel Storchen comporte une salle de sport avec un sauna. Vous pourrez participer à des cours de Zumba, de Spinning et de Pilates.

Er is tevens een 24-uursreceptie aanwezig waar pendeldiensten van en naar de luchthaven kunnen worden geregeld Op elke verdieping vindt u verkoopautomaten.
Ouverte 24h/24, la réception peut organiser un service de navette aéroport.

Club Hotel Miramar pronkt met een schitterende locatie aan het zandstrand in Obzor, een van de meest populaire badplaatsen aan de Zwarte Zee. Hier mag u zich verheugen op een bijzondere en ontspannende vakantie met een scala aan voorzieningen. Er is een zonneterras aanwezig waar u heerlijk kunt relaxen, inclusief een geweldig uitzicht op de zee. Of u geniet van de zon op het strand.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique sur une plage de sable à Obzor, l'une des stations balnéaires les plus populaires de la mer Noire, le Club Hotel Miramar All Inclusive vous propose des vacances relaxantes et inoubliables avec une foule d'installations à votre disposition.

Op het resort zijn 3 restaurants aanwezig waar u kunt eten.
Vous pourrez profiter de repas servis dans les trois restaurants de l'Aquapark Health Resort Medical SPA Panorama Morska.

Deze zaal heeft muurschilderingen en een flatscreen-tv. Er zijn ook automaten met snacks en drankjes aanwezig waar u dag en nacht gebruik van kunt maken.
Vous trouverez aussi des distributeurs automatiques de collations et de boissons, disponibles à tout moment.

Iedere villa biedt gratis WiFi. Er is ook ruime woonkamer aanwezig waar een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler staan.
Chaque villa comprend une connexion Wifi gratuite et un coin salon spacieux avec télévision par satellite à écran plat et lecteur DVD.

Er is ook een schoonheidssalon aanwezig, waar gasten onder andere terecht kunnen voor een massage.
Vous pourrez également profiter d'un salon de beauté proposant des soins, dont des massages.