Traduction de «fitnessruimte van appartement » (Néerlandais → Français) :

In de winter kunt u genieten van een Finse sauna en het hele jaar door kunt u gebruikmaken van de fitnessruimte van Appartement Schmid.
En hiver, vous pourrez utiliser le sauna finlandais tandis qu'une salle de sport est disponible tout au long de l'année.

Het wordt beheerd door een familie en biedt een buitenzwembad en een kleine fitnessruimte. Elk appartement heeft een satelliet-tv met internationale zenders.
Chaque appartement est doté d'une télévision par satellite avec chaînes internationales.

Het Club Appartement Hotel am Kreischberg ligt op slechts 100 meter van de Kreischberg-kabelbaan, en biedt een sparuimte, een fitnessruimte, een thuisbioscoop en een goed uitgeruste recreatieruimte.
Situé à seulement 100 mètres du téléphérique de Kreischberg, l'établissement Club Appartement Hotel am Kreischberg dispose d'un espace spa, d'une salle de sport, d'un home cinéma et d'une salle de jeux avec de nombreuses activités.

Na een intensieve training in de compleet uitgeruste fitnessruimte van het Néméa Appart'hotel kunt u ontspannen in de sauna of een duik nemen in het verwarmde buitenzwembad.
Après une séance d'entraînement dans la salle de sport entièrement équipée du Nemea Appart'hôtel, vous pourrez vous détendre au sauna ou vous baigner dans la piscine extérieure chauffée.

Het Appartement Hotel Sonneck ligt op 400 meter van het centrum van Königsleiten en op 50 meter van de dichtstbijzijnde skipistes van het skigebied Zillertal Arena. Het biedt een spa met een binnenzwembad, een fitnessruimte, een sauna, een infraroodcabine en een stoombad.
Doté d'un spa avec une piscine intérieure, un centre de remise en forme, un sauna, une cabine infrarouge et un bain à vapeur, l'Appartement Hotel Sonneck se trouve à 400 mètres du centre de Königsleiten et à 50 mètres des pistes les plus proches du domaine skiable de Zillertal Arena.

Appartement Panorama heeft een zonnige ligging in Samnaun en beschikt over een wellnessgedeelte en een kleine fitnessruimte.
L'Appartement Panorama bénéficie d'un emplacement bien exposé à Samnaun et propose un espace bien-être et un petit centre de remise en forme.

Appartement/Frühstückspension Sunnhäusl biedt een fitnessruimte en een infraroodcabine, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Situé à 10 minutes à pied du centre de Sölden, l'Appartement/Frühstückspension Sunnhäusl dispose d'une salle de sport et d'une cabine infrarouge.

Appartements Alpenland is gelegen midden in het centrum van Auffach, op slechts 50 meter van de Schatzbergbahn kabelbaan naar het Alpbachtal-Wildschönau Skigebied. Het is biedt een infrarood-cabine en een kleine fitnessruimte.
L'Appartements Alpenland est situé au cœur d'Auffach, à seulement 50 mètres du téléphérique de Schatzbergbahn menant au domaine skiable d'Alpbachtal-Wildschönau. Il propose une petite salle de sport et une cabine infrarouge sur place.

Appartement Althuber ligt in Eben im Pongau en beschikt over een fitnessruimte, een infraroodcabine, gratis WiFi en een tuin met een buitenzwembad.
Implanté à Eben im Pongau, l'Appartement Althuber abrite une salle de sport, une cabine infrarouge, une connexion Wifi gratuite et un jardin avec une piscine extérieure.

Appartement Harkam in Westendorf is omringd door een tuin met een zonneweide en een klein gemeubileerd zomerhuis. Het beschikt over een sauna, een fitnessruimte en een ontspanningsruimte op het terrein.
Situé à Westendorf, l'Appartement Harkam entouré d'un jardin avec bain de soleil sur pelouse et un petit pavillon meublé, propose un sauna, une salle de sport et une salle de relaxation sur place.