Vertaling van "fitnessruimte met airconditioning " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum Spa Village is voorzien van sauna's, hot tubs en een fitnessruimte met airconditioning.
Le spa à service complet, Spa Village, inclut des saunas, des bains à remous et une salle de sport climatisée.

U kunt ook tot rust komen op de verwarmde ligstoelen of gebruikmaken van de moderne fitnessruimte met airconditioning.
Vous pourrez également vous détendre sur les chaises longues chauffées ou utiliser la salle de remise en forme moderne et climatisée.

Tijdens uw verblijf in hotel Mazurkas kunt u genieten van ontspannende momenten in de fitnessruimte met airconditioning, droge sauna, stoombad, waterstralen en een solarium.
Durant votre séjour au Mazurkas, vous pourrez profiter de moments de détente au centre de remise en forme doté d'une salle de remise en forme climatisée, d'un sauna sec, d'un bain à vapeur, de jets d'eau et d'un solarium.

Hotel Filmar heeft een fitnessruimte met airconditioning, een Finse sauna en een hot tub.
L'Hotel Filmar dispose d'une salle de remise en forme climatisée, d'un sauna finlandais et d'un bain à remous.

Bovendien kunt u er aan uw conditie werken in een moderne fitnessruimte met airconditioning op de 1e verdieping.
Si vous souhaitez faire un peu d'exercice avant de vous détendre, une salle de sport climatisée est à votre disposition au premier étage.

Het hotel heeft een infraroodsauna en een moderne fitnessruimte met airconditioning.
Une salle de sport moderne climatisée ainsi qu'un sauna infrarouge sont présents.

U vindt er tevens een zwembad onder de sterrenhemel en een fitnessruimte met airconditioning, cardio- en krachttrainingsapparatuur.
Il dispose également d'une piscine aménagée sous un plafond représentant le ciel étoilé ainsi que d'une salle de sport climatisée avec des équipements de cardio-training et de musculation.

Het heeft ook een hot tub, een fitnessruimte met airconditioning en een aerobicplatform in de openlucht.
Il abrite également un bain à remous, une salle de sport climatisée et une plate-forme en plein air pour l'aérobic.

Gasten genieten van gratis toegang tot de Trawangan Club, met een tennisbaan en een fitnessruimte met airconditioning.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit au club Trawangan qui abrite un court de tennis et une salle de sport climatisée.

Deze recreatie- en gezondheidsclub, Lifestyle, is gratis te bezoeken zolang u in het hotel verblijft. Het geheel bestaat uit een binnenzwembad van 15 meter lengte, een spabad, een stoomruimte, sauna's, een fitnessruimte met airconditioning en 2 tennisbanen in de buitenlucht.
L'accès au Lifestyle Health Leisure Club est gratuit pendant votre séjour. Il comprend une piscine intérieure de 15 mètres, un bain à vapeur, un sauna, une salle de sport entièrement climatisée, ainsi que 2 courts de tennis extérieurs.