Traduction de «fitnessruimte en snacks » (Néerlandais → Français) :

Het Résidence Mercure Le Scénario ligt te midden van de zakendistricten Boulogne Billancourt en Issy les Moulineaux, dicht bij het stadion P. De Coubertin en het Parc des Princes. Op 15 min. van expocenter Porte de Versailles (tram T2) en op 5 min. lopen van het metrostation Porte de St Cloud. Het hotel is in 2009 gerenoveerd en heeft 73 appartementen (studio's, grote studio's en 2-kamerstudio's), een à-la-cartehotelservice, uitgebreide keuken, privéparkeergarage, WiFi, 24-uurs fitnessruimte en snacks.
Au coeur du quartier d'Affaires de Boulogne Billancourt et d'Issy les Moulineaux, tout près du Stade P. De Coubertin et du Parc des Princes, à 15mn en Tramway T2 du Parc des Expositions de la Porte de Versailles, et 5mn à pied du métro " Porte de St Cloud" , la Résidence Mercure Le Scénario dispose de 73 appartements (studios, grands studios, 2 pièces) rénovés en 2009 avec services hoteliers à la carte, cuisine équipée, parking privé couvert, WiFi, salle de finess 24h/24h et snacking.

Ruime kamers voor vergaderingen en seminars, beveiligde overdekte parkeergarage, fitnessruimte, gratis WiFi, heerlijk eten geserveerd in het restaurant of snacks verkrijgbaar aan de bar: het Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette voldoet aan al uw behoeften.
Vastes salles pour vos réunions et séminaires, parking couvert sécurisé, espace fitness, WiFi gratuit, cuisine savoureuse au restaurant ou petite restauration servie au bar : le Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette satisfait tous vos besoins.

Het Suite Novotel in Málaga biedt 24 uur per dag diverse snacks/delicatessen, een fitnessruimte, gratis massage op donderdagen (zie voorwaarden), WiFi en overdekt parkeren.
Il offre une large sélection d'en-cas 24 heures sur 24, un centre de remise en forme, des massages gratuits les jeudis (voir conditions), le WIFI et un parking couvert.

Het beschikt verder over een restaurant (gehele dag geopend voor warme maaltijden), een 24-uurs bar met snacks die dagelijks open is, vier vergaderruimten, gratis ondergrondse parkeergarage, zakencentrum en fitnessruimte.
L'hôtel comporte un restaurant ouvert sans interruption, un bar proposant des en-cas 24 h/24, 4 salles de réunion, un parking sous-terrain gratuit, un centre d'affaires et un centre de remise en forme.

Kamers met uitzicht op de pistes, fitnessruimte 2 minuten vanaf het hotel, bar met snacks op het terras, zwembad in de zomer, overdekte parkeerplaats, gratis WiFi en kamers voor vergaderingen en conferenties.
Chambres avec vue sur les pistes, salle de fitness à 2 min de l'hôtel, bar avec petite restauration en terrasse, piscine en été, parking couvert, Wifi gratuit, salles pour vos réunions et congrès.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van het nationale park van Nairobi. Dit hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum met een fitnessruimte. De Safari Bar, een bar in koloniale stijl, serveert cocktails en lichte snacks.
Situé à 30 minutes en voiture du parc national de Nairobi, cet hôtel propose une piscine extérieure chauffée, un centre de bien-être avec salle de sport et un bar de style colonial servant des cocktails et des collations légères.

Het hotel heeft onder andere een fitnessruimte en 2 koffiebars, waar de hele dag door diverse snacks en drankjes worden geserveerd.
Le café de l'établissement sert divers rafraîchissements et collations tout au long de la journée.

Café de Paris heeft een charmante Parijse sfeer uit de jaren 1920 en serveert diverse desserts, diverse wijnen, champagnes, cocktails en snacks. Het wellnesscentrum van Hotel Paris biedt een massagedouche, een hot tub, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en Thaise massages.
Le Café de Paris propose une ambiance au charme parisien des années 1920 et sert une variété de desserts ainsi qu'une large gamme de vins, de champagnes, de cocktails et de collations. Le centre de bien-être de l'Hotel Paris est muni d'une douche d'hydromassage, d'un bain à remous, d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'une salle de sport.

Het Wow Hostel heeft ook een gratis fitnessruimte, een gemeenschappelijke woonkamer, een keuken en automaten met snacks en drankjes.
L'auberge de jeunesse Wow met à votre disposition une salle de sport accessible gratuitement, un salon commun, une cuisine ainsi que des distributeurs automatiques de collations et de boissons.