Traduction de «fitnesscentrum met jacuzzi » (Néerlandais → Français) :

U kunt hier gebruikmaken van een buitenzwembad, een privéstrand, een sportzaal, een solarium, en een fitnesscentrum met jacuzzi, sauna, hamam en massages.
Profitez de la piscine extérieure, de la plage privée, de la salle de sports, du solarium et du centre de remise en forme avec jacuzzi, sauna, hammam et massages.

Het heeft een buitenzwembad in de tuinen, en een fitnesscentrum met jacuzzi.
Il possède une piscine extérieure aménagée dans les jardins de l'hôtel, un centre de remise en forme et une connexion Wifi gratuite.

Gasten van La Flora Resort Patong kunnen genieten van traditioneel Thaise massages, ontspannen in de jacuzzi of aan hun conditie werken in het fitnesscentrum.
Les clients du La Flora Patong peuvent profiter d'un massage thaï traditionnel, se détendre dans le jacuzzi, ou s'entraîner dans le centre de remise en forme.

De wellness van 800 m² heeft een zwembad, diverse sauna's, een stoombad, jacuzzi, spa-douches, rustruimte, fitnesscentrum en een terras.
N'hésitez pas à utiliser l'espace bien-être de 800 m², qui comprend une piscine, plusieurs saunas, un hammam, un jacuzzi, des douches thermales, une salle de relaxation, une salle de remise en forme et une terrasse.

Het hotel ligt slechts 150 meter van de verjongende Zsóry baden en is daardoor heel geschikt voor een gezonde, ontspannen vakantie. Geniet van het natuurlijk warme water en ontspan in de sauna, de jacuzzi, het fitnesscentrum en de zoutgrot van het hotel.
Parfait pour la santé et la relaxation, cet hôtel se trouve à seulement 150 mètres des thermes de Zsóry. Lorsque vous aurez assez profité de ses eaux naturellement chaudes, vous pourrez vous détendre dans le sauna, le bain à remous, la salle de sport et la grotte de sel de l'hôtel.

Gasten profiteren van een spa met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een jacuzzi en een fitnesscentrum.
Après une journée passée dans les montagnes, vous pourrez vous détendre pleinement à l'espace spa, comprenant un sauna, un bain à vapeur, une cabine infrarouge, un bain à remous et une salle de sport.

Ook beschikt het complex over een Finse en een Turkse sauna, een jacuzzi en een fitnesscentrum.
Vous trouverez par ailleurs un sauna finlandais, un sauna turc, une baignoire spa et un centre de remise en forme.

De Trinity Leisure Spa heeft een zwembad van 20 meter, een sauna, een jacuzzi, een stoombad en een modern fitnesscentrum.
Le spa Trinity Leisure dispose d'une piscine de 20 mètres de long, d'un sauna, d'un bain à remous, d'un bain à vapeur et d'un centre de remise en forme moderne.

Het fitnesscentrum van de residentie omvat een fitnessruimte en een lichte en moderne ontspanningsruimte met sauna, jacuzzi en chromotherapie-douche.
Le centre de remise en forme de la résidence comprend une salle de sport et un espace de détente lumineux et moderne avec un sauna, un bain à remous et une douche à chromothérapie.

Profiteer van gratis toegang tot de jacuzzi, het fitnesscentrum, het Turks bad en de sauna.
Vous pourrez bénéficier d'un accès gratuit au jacuzzi, au centre de remise en forme et au sauna.