Traduction de «fitnesscentrum kunt u trainen » (Néerlandais → Français) :

In het fitnesscentrum kunt u trainen.
Vous pourrez profiter de la salle de sport pour vous maintenir en forme.

In het 24-uurs fitnesscentrum kunt u trainen, maar u kunt ook een partijtje tennis of squash spelen.
Vous pourrez faire de l'exercice au centre de remise en forme ouvert 24h/24 ou faire des matches de tennis et de squash.

In het goed uitgeruste fitnesscentrum kunt u trainen.
Pendant votre séjour, vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport bien équipée.

U kunt tevens trainen in het fitnesscentrum of zwemmen in het 25-meterbad waar u baantjes kunt trekken.
Vous pourrez vous dépenser au centre de remise en forme et dans la piscine pour la nage en longueur de 25 mètres.

U kunt een bezoek brengen aan de spa voor een ontspannende massage of u kunt gaan trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant au spa ou faire de l'exercice dans la salle de sport.

In het fitnesscentrum van het hotel kunt u trainen, waarna u kunt ontspannen in de sauna of met een massage van de spa.
Vous pourrez vous entraîner à la salle de sport sur place et vous détendre ensuite dans le sauna ou avec un massage au spa du complexe.

U kunt gaan trainen in het fitnesscentrum of een duik nemen in het buitenzwembad. In het Swiss Café van het Swiss-Belhotel Maleosan Manado kunt u genieten van heerlijke gerechten, waaronder verse schaal- en schelpdieren.
Vous pourrez faire une séance d'exercices dans le centre de remise en forme ou prendre un bain dans la piscine extérieure. Le Swiss-Belhotel Maleosan Manado propose une cuisine raffinée, notamment des fruits de mer frais, dans son Café Swiss.

Hotel Da Montanha heeft een uitgebreide spa, waar u een scala aan massages kunt boeken. Daarnaast kunt u trainen in het fitnesscentrum of ontspannen in de sauna.
L'Hotel Da Montanha abrite un spa fournissant une gamme complète de services. Vous pourrez y réserver divers types de massages, faire de l'exercice dans le centre de remise en forme et vous détendre dans le sauna.

U kunt gaan trainen in het fitnesscentrum en in de sauna kunt u zich heerlijk ontspannen.
Vous pourrez faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ou simplement vous détendre dans le sauna.

U kunt gaan trainen in het fitnesscentrum en u kunt een fiets huren om de omgeving te gaan verkennen.
Par ailleurs, vous pourrez faire du sport au centre de remise en forme ou louer un vélo pour explorer les environs.