Vertaling van "fitnesscentrum en ruime " (Nederlands → Frans) :

Het heeft 3 zwembaden, een modern fitnesscentrum en ruime kamers met luxe beddengoed.
Cet hôtel 5 étoiles possède 3 piscines, un centre de remise en forme moderne et des chambres spacieuses dotées d'une literie de luxe.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en ruime suites met een keuken.
Il propose un centre de remise en forme et des suites spacieuses dotées d'une cuisine.

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het treinstation Kuala Lumpur KTM, en beschikt ook over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en ruime zalen.
Situé à 3 minutes à pied de la gare de KTM Kuala Lumpur, l'établissement possède également une piscine extérieure, un centre de remise en forme et des salles de réception spacieuses.

Het Kempinski Hotel Zografski ligt op 20 minuten rijafstand van de luchthaven van Sofia. Het biedt een binnenzwembad, 6 restaurants, 2 bars een fitnesscentrum en ruime kamers.
Situé à 20 minutes de route de l'aéroport de Sofia, le Kempinski Hotel Zografski met à votre disposition une piscine intérieure, 6 restaurants, 2 bars, une salle de sport et des chambres spacieuses.

Het resort beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en ruime villa's met gratis WiFi.
Agrémenté d'une piscine extérieure et d'un centre de remise en forme, il dispose également de villas spacieuses, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt een overloopzwembad, een fitnesscentrum en ruime accommodaties.
Il propose une piscine à débordement, un centre de remise en forme et des hébergements spacieux.

De accommodatie biedt gratis WiFi in alle ruimtes, een fitnesscentrum en ruime kamers met airconditioning en een satelliet-tv.
Il propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble du bâtiment, une salle de sport ainsi que des chambres spacieuses et climatisées avec télévision par satellite.

Het biedt een fitnesscentrum en ruime, moderne kamers met gratis WiFi en grote ramen met uitzicht op de stad.
Il dispose d'un centre de remise en forme ainsi que de chambres spacieuses et contemporaines avec de grandes fenêtres surplombant la ville et une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in Washington D.C is verbonden met het conferentiecentrum Walter E. Washington en heeft een healthclub en een fitnesscentrum van ruim 743 m².
Situé près du centre de conventions Walter E. Washington, le Marriott Marquis Washington, DC dispose d'une salle de sports et d'un club de bien-être de 2 500 m². La terrasse extérieure offre une vue sur le centre-ville.

The Palmer House Hilton heeft een spa met 12 behandelkamers en een fitnesscentrum. De ruime accommodatie is uitgerust met een iPod docking station.
L'hôtel dispose d'un spa équipé de 12 salles de soins, d'un centre de remise en forme et propose un hébergement spacieux avec station d'accueil pour iPod.