Traduction de «fitnesscentrum en kom tot rust » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in ons fitnesscentrum en kom tot rust in het verwarmde binnenzwembad of de sauna.
Détendez-vous dans notre espace de remise en forme en profitant de notre piscine couverte et chauffée ou de notre sauna.

Geniet van een maaltijd in een van onze twee restaurants, ontspan met een drankje in een van onze drie bars en kom tot rust in ons zwembad of fitnesscentrum.
Outre ses 2 restaurants et ses 3 bars, vous aurez également accès à la piscine et au centre de remise en forme.

Kom tot rust in ons wellnesscentrum met zwembad, sauna en fitnesscentrum waar u een ontspannende massage kunt boeken.
Notre espace bien-être inclut piscine, sauna et centre de remise en forme.

Kom tot rust in een van onze stijlvolle kamers met airconditioning, vlak bij het RER treinstation en Disneyland.
Situé au pied de la gare RER et à courte distance du Parc Disneyland, offrez-vous un moment de confort dans l'une de nos chambres climatisées et design.

Kom tot rust in de sauna of de stoomruimte.
Détendez-vous au sauna et au hammam.

“Geniet volop van uw zakenreis of gezinsvakantie en kom tot rust bij het Parc de la Villette.
“Profitez de votre voyage d'affaires ou en famille pour vous détendre non loin du Parc de la Villette.

Kom tot rust in de gotische grandeur in het land van Brontë in hotel Mercure Bradford, Bankfield.
Découvrez la splendeur gothique de cet hôtel de Bingley, au coeur du Yorkshire des soeurs Brontë.

“Kom tot rust in de gotische grandeur in het land van Brontë in het Mercure-hotel Bradford North.
“Découvrez la grandeur gothique du Mercure Bradford North dans le Yorkshire des soeurs Brontë.

Kom tot rust in de Feel Good Health Club en geniet van een internationale menukaart in The Court of van lichte snacks in The Court Bar and Terrace.
Détendez-vous au centre de remise en forme sur site Feel Good, puis dégustez des plats internationaux au restaurant The Court ou des en-cas au bar du même nom avec terrasse.