Traduction de «fitnesscentrum binnen » (Néerlandais → Français) :

Verder heeft het hotel een fitnesscentrum, binnen- en buitenzwembaden en een kinderzwembad.
L'établissement propose également un centre de remise en forme, une piscine intérieure et extérieure ainsi qu'une piscine pour enfants.

Hostal La Choza de Playa Venao ligt op slechts 100 meter van het Venao-strand. U vindt tevens een restaurant en een fitnesscentrum binnen 100 meter van de accommodatie.
Situé à 100 mètres de la plage Venao, l'Hostal La Choza de Playa Venao se trouve à la même distance d'un restaurant et d'une salle de sport.

Het heeft een hot tub en een fitnesscentrum binnen. De accommodatie beschikt over airconditioning en een gemeubileerd balkon of terras en er is gratis WiFi beschikbaar.
Il propose une connexion Wifi gratuite et des chambres climatisées dotées d'un balcon ou d'une terrasse meublés.

Dit hotel ligt aan het rustige water van West Lakes en heeft een bekroond restaurant, een bar en een fitnesscentrum binnen met een verwarmd zwembad en een stoombad.
Situé au bord des eaux paisibles de West Lakes, cet hôtel abrite un restaurant primé, un bar ainsi qu'un centre de remise en forme intérieur avec une piscine chauffée et un hammam.

Binnen het complex van het Bahía vindt u tennisbanen, een fitnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Le complexe Bahia possède des courts de tennis, un centre de remise en forme, des piscines intérieure et extérieure, des saunas, des bains à remous et une aire de jeux pour enfants.

Het Royal Park Hotel biedt een indrukwekkend uitzicht op Shatin Central Park en de rivier Shing Mun. Het beschikt over elegante kamers en biedt 5-sterrenfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Offrant une vue imprenable sur le Central Park de Sha Tin et la rivière Shing Mun, le Royal Park Hotel vous propose des chambres élégantes et des installations 5 étoiles, dont un centre de remise en forme et des piscines intérieure et extérieure.

De Spa en Wellness Club van Villa Sassa beslaat 3.000 m² en heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een hot tub, een sauna, een Turks stoombad, een ontspanningsruimte en een fitnesscentrum.
Le club de bien-être et spa du Villa Sassa dispose d'une surface de 3 000 m² et comporte des piscines intérieure et extérieure chauffées, un bain à remous, un sauna, un bain turc et un centre de remise en forme.

Het heeft binnen- en buitenzwembaden met tegenstroom, een wellnesscentrum van 1000 m² met hamams, sauna's, een hot tub en een fitnesscentrum. De spa is elke dag geopend en biedt ook lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Il dispose de piscines intérieure et extérieure dotées d'un système de nage à contre-courant. Ouvert tous les jours, son centre de spa de 1 000 m² propose des hammams, des saunas, un bain à remous et un centre de remise en forme ainsi que des soins du corps et de beauté.

De accommodatie beschikt over een binnen- en een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een solarium.
Le lodge est doté d'une piscine intérieure et extérieure, d'une salle de sport et d'un solarium.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het Walliser dorp Saillon wordt omringd door schilderachtige wijngaarden en boomgaarden en biedt gratis, onbeperkte toegang tot het thermale park, binnen- koud-waterzwembaden en een fitnesscentrum.
Entouré de vignobles et de vergers, cet hôtel 4 étoiles situé dans le village de Saillon au cœur du Valais offre un accès gratuit et illimité au parc thermal, aux piscines intérieure et d'eau froide ainsi qu'au centre de remise en forme.