Vertaling van "fitness faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Fitness faciliteiten en een conferentiezaal voor maximaal 30 personen zijn beschikbaar.
Des installations de remise en forme et une salle de conférence d'une capacité de 30 personnes sont également à votre disposition.

Het hotel Tiefenbrunner wordt sinds 1810 beheerd door een familie. Het ligt in hartje Kitzbühel en beschikt over een panoramisch zwembad, een ontspannende sauna, fitness faciliteiten en goede restaurants.
Le Tiefenbrunner, un hôtel familial depuis 1810, se trouve au cœur de Kitzbühel et dispose d'une piscine panoramique, d'un sauna pour vous relaxer, d'installations de remise en forme et d'excellents restaurants.

Het hotel heeft een eigen winkelcentrum, diverse restaurants en bars, uitgebreide spa en fitness faciliteiten met professioneel personeel en een tour desk waar u advies over allerlei uitstapjes of activiteit kunt verkrijgen.
L'hôtel possède son propre centre commercial, plusieurs restaurants et bars, des installations de spa et de remise en forme avec personnel qualifié ainsi qu'un bureau d'excursions prêt à vous conseiller sur tout type de circuits ou d'activités que vous souhaitez faire.

De Spa l'Alpage omvat een groot zwembad, moderne fitness-faciliteiten en verschillende behandelkamers.
Le Spa de l'Alpage comprend une grande piscine, des installations de remise en forme dernier cri et plusieurs salles de soin.

De moderne fitness-faciliteiten en de sauna zijn gratis voor gasten.
Vous y bénéficierez d'un accès gratuit aux installations modernes de remise en forme et au sauna.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van de fitness-faciliteiten en de spa.
Vous pourrez également profiter de la salle de remise en forme et du spa à service complet.

De wellness-ruimte heeft een sauna, een stoombad en fitness-faciliteiten.
L'espace bien-être comprend un sauna, un bain à vapeur et de équipements de remise en forme.

De Hampton Inn Suites Manchester Bedford zorgt ervoor dat u een aangenaam verblijf heeft door de handige voorzieningen en moderne fitness-faciliteiten. Op weekdagen kunt u genieten van de gratis avondreceptie.
Vous pourrez profiter agréablement de votre séjour au Hampton Inn and Suites Manchester Bedford grâce à ses aménagements bien pensés tels que les installations de remise en forme et une réception gratuite tous les soirs de la semaine.

Gasten kunnen ook genieten van het eigen zwembad, de fitness faciliteiten, een beachvolleybalveld en een basketbalveld.
Profitez de la piscine, des installations de remise en forme, du terrain sableux de volleyball et du terrain de basketball.

Het hotel beschikt tevens over eigen fitness faciliteiten tesamen met een koffiezetapparaat en kabeltelevisie op de kamer.
La propriété possède également des installations de remise en forme. Dans votre chambre, vous trouverez une cafetière et la télévision par câble.