Traduction de «fitalia biedt een prettige service » (Néerlandais → Français) :

Hotel Principe di Fitalia biedt een prettige service, een natuurlijke omgeving in een wildpark, en een vredige locatie buiten het centrum van Syracuse.
L'Hotel Principe di Fitalia propose un service convivial, un cadre naturel dans une réserve animale sauvage, et un lieu de séjour calme et paisible à l'extérieur du centre de Syracuse.

Hotel Il Piccolo Golf ligt op slechts 30 km van de luchthaven Olbia. Het biedt een prettige, persoongerichte service, en heeft kamers die volgens de traditionele regionale stijl zijn ingericht.
Situé à seulement trente kilomètres de l'aéroport d'Olbia, l'Hotel Il Piccolo Golf vous offre un service chaleureux et personnalisé et vous propose des chambres décorées dans le style local traditionnel.

Het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar ligt op een steenworp afstand van Torrey Pines State Beach en gunstig ten opzichte van de Interstate 5. Dit gezinsvriendelijke hotel beschikt over de nieuwste voorzieningen en extra's, en biedt een prettige service en ruime accommodatie.
Situé à proximité de Torrey Pines State Beach et de l'autoroute 5, cet agréable hôtel familial propose des installations ultramodernes ainsi qu'un service amical et des chambres spacieuses.

Het moderne boetiekhotel 3 Palms Scottsdale ligt naast het El Dorado Park en op ongeveer 3 km van het oude centrum van Scottsdale. Het beschikt over luxueuze accommodatie, biedt een prettige service en heeft ultramoderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Le 3 Palms Scottsdale est un hôtel de caractère proposant des équipements ultramodernes comme une connexion Wifi gratuite, des chambres et suites ainsi qu'un service accueillant. Implanté à proximité du parc Eldorado, il est situé à seulement 3,2 km du quartier historique d'Old Town Scottsdale.

Het Ducale wordt beheerd door een familie en biedt een prettige en persoonlijke service.
Le Ducale est un hôtel à la gestion familiale qui vous garantit un accueil chaleureux et un service personnalisé.

Hotel Blu Inn biedt een prettige service.
Vous appréciez les services courtois proposés sur place.

Het biedt u rustige accommodatie en een gastvrije en prettige service. De kamers hebben een eigentijdse Thaise stijl en een eigen balkon dat uitzicht biedt op de weelderige tropische tuin of het zwembad.
Décorées dans un style thaïlandais contemporain, les chambres disposent d'un balcon privé donnant sur les jardins tropicaux luxuriants ou sur la piscine.

Dit rustige hotel ligt in het hart van Kirchhain, Hessen. Het biedt attente service en comfortabele, prettige kamers in een gezinsvriendelijke omgeving.
Situé au cœur de Kirchhain, dans la Hesse, cet hôtel paisible propose un service attentionné et des chambres confortables et tranquilles dans une ambiance familiale.

Dit geweldige hotel biedt gratis WiFi en prettige service.
Cet hôtel de qualité fournit une connexion WiFi gratuite et un service chakeureux.

Het zeer centraal gelegen A1 Hotel is in de zomer van 2009 geopend. Het biedt rustige kamers en een prettige service op loopafstand van de oude binnenstad van Riga.
Ouvert en été 2009 et situé en plein centre, l'A1 Hotel vous propose des chambres calmes et met à votre disposition un personnel amical. Il se trouve à quelques minutes de marche de la vieille ville de Riga.