Vertaling van "fior di selva bevinden zich " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties van het Tenuta San Vito In Fior Di Selva bevinden zich in 3 verschillende landhuizen en beschikken over satelliet-tv en een eigen badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Les hébergements de l'établissement, qui sont répartis dans trois maisons de campagne différentes, disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative comprenant des articles de toilette ainsi qu'un sèche-cheveux.

Het restaurant van het Tenuta Fior Di Selva serveert Italiaanse gerechten, Toscaanse specialiteiten en vegetarische maaltijden, allemaal bereid met lokale en zelfgemaakte producten.
Le restaurant de l'établissement sert une cuisine italienne, des spécialités toscanes et des plats végétariens, le tout élaboré à partir de produits locaux et faits maison.

De stranden van Marina di Amantea bevinden zich op 10 minuten rijden.
Les plages du port de plaisance d'Amantea se trouvent à 10 minutes de route.

Zowel het treinstation van Cecina als de kust van Marina di Bibbona bevinden zich op 8 km van het pension.
La gare de Cecina et la plage de Marina di Bibbona sont à 8 km.

De appartementen van het Castello di Gabiano bevinden zich op het terrein van het kasteel.
Dotés d'un lit à baldaquin et d'un salon, les appartements du Castello di Gabiano se trouvent dans le parc du château.

Zowel Otranto als Santa Maria di Leuca bevinden zich op 45 minuten rijden van het hotel.
Otrante et Santa Maria di Leuca se trouvent à 45 minutes en voiture.

De zandstranden van Marina di Modica bevinden zich op 20 km afstand.
Les plages de sable de Marina di Modica sont à 20 km.

De stranden van het natuurreservaat Tombolo di Cecina bevinden zich op 6 km afstand.
Les plages de la réserve naturelle Tombolo di Cecina se trouvent, quant à elles, à 6 km.

De grotten Grotte di Toirano bevinden zich op 20 minuten rijden van Sant'Anna Residence, terwijl de oprit Pietra Ligure van de snelweg A10 op 2,5 km ligt. Het is 25 minuten rijden naar Savona.
Les grottes di Toirano sont accessibles en 20 minutes de route et la sortie Pietra Ligure de l'autoroute A10 se situe à 2,5 km. Vous pourrez rejoindre Savone en 25 minutes en voiture.

Vanuit Villa Smeraldo Roma bereikt u eenvoudig het park Castel Fusano, in minder dan 10 minuten rijden met de auto. De kustvoorzieningen van Lido di Ostia bevinden zich op 15 minuten rijden.
Lors de votre séjour au Villa Smeraldo Roma, vous pourrez aisément rejoindre le parc de Castel Fusano, à moins de 10 minutes en voiture, ainsi que les installations balnéaires d'Ostie, à 15 minutes de route.