Vertaling van "finn lough resort " (Nederlands → Frans) :

Het Finn Lough Resort ligt op ongeveer 1,5 km van de grens tussen de counties Donegal en Fermanagh, en het biedt 4-sterrenaccommodatie met gemakkelijke toegang tot watersportvoorzieningen, een tennisbaan en een indoor recreatiecentrum.
Le Finn Lough Resort vous accueille à 1,6 km de la frontière séparant les comtés de Donegal et de Fermanagh. Il vous propose des hébergements 4 étoiles à proximité d'installations de sports nautiques, de sites de pêche, de sentiers de découverte, d'un court de tennis et d'une salle de jeux intérieure.

Het Finn Lough Resort ligt in een prachtige landelijke omgeving, op 20 minuten rijden van de kustplaats Ballyshannon in County Donegal.
Niché au cœur d'un superbe cadre champêtre, le complexe est implanté à 20 minutes en voiture de la ville côtière de Ballyshannon, dans le comté de Donegal.

De lodges van het Finn Lough Resort hebben elk een ruime woonkamer met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een open haard.
Les lodges possèdent un salon spacieux doté d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une cheminée.