Traduction de «finca doña sofia maria heeft » (Néerlandais → Français) :

Het appartementencomplex Finca Doña Sofia Maria heeft een buitenzwembad met een zonneterras en ligt in San Pedro del Pinatar, op slechts 10 minuten rijden van de stranden van de Mar Menor.
Doté d'une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée et d'une connexion Wifi gratuite, le Finca Doña Sofia Maria est un complexe d'appartements climatisés situé à San Pedro del Pinatar, à seulement 10 minutes de route des plages de Mar Menor.

Het Doña María heeft een mooi terras met uitzicht op de kathedraal.
Le Doña María dispose d'une belle terrasse donnant sur la cathédrale.

Het Hospedaria Dona Maria ligt in het historische centrum van Beja en heeft een restaurant waar echte streekgerechten geserveerd worden.
Situé dans le centre historique de Beja, l'Hospedaria Dona Maria dispose d'un restaurant servant des mets typiques de la région.

Het vakantiedorp Porto Dona Maria ligt op een klif en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het heeft een buitenzwembad en ligt midden in een ecologisch landschap.
Situé en pleine nature, sur une falaise dominant l'océan Atlantique, ce village de vacances comprend une piscine extérieure.

Het Maria Luisa Hotel is gevestigd in een pand uit de vroege 20e eeuw, dat uitgeroepen is tot cultureel monument van nationaal belang. Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Sofia.
Bénéficiant d'une situation privilégiée en plein cœur de Sofia, le Maria Luisa Hotel se trouve dans un merveilleux bâtiment datant du début du XXe siècle déclaré monument culturel d'intérêt national.

Het Doña María restaurant heeft een terras en serveert zowel regionale als internationale gerechten.
Le restaurant Doña María est doté d'une terrasse et prépare aussi bien des plats régionaux qu'internationaux.