Traduction de «filomena » (Néerlandais → Français) :

Filomena Spa Lifestyle Club met een spa biedt 4 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Filomena Spa Lifestyle Club propose 4 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Filomena Residence Spa ligt in Žnjan, op 100 meter van het grootste strand van Split en op 3 km van het oude centrum.
Le Filomena Residence Spa se situe à Žnjan, à 100 mètres de la plus grande plage de Split et à 3 km de la vieille ville.

Huis Filomena ligt vlak bij het oude centrum van Rab en het is 300 meter van het dichtstbijzijnde strand.
L'établissement House Filomena est situé à proximité de la vieille ville de Rab et à 300 mètres de la plage la plus proche.

Filomena heeft van airconditioning voorziene appartementen en studio's met een ruim balkon of een patio.
Il propose des appartements climatisés dotés d'un grand balcon ou d'un patio.

Filomena SPA centre is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour dans un quartier commerçant. Filomena SPA centre est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des gommages corporels, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages, des soins du visage et des salles de massage et de soins.

Dankzij onder meer een buitenzwembad is Filomena Spa Lifestyle Club de perfecte keuze, en zeker als je zoekt naar ontspannende hotels in Split.
Cet hôtel avec spa avec une piscine extérieure est une excellente solution d'hébergement pour votre prochain séjour à Split.

Residence Spa Filomena biedt massages door professionele masseurs, cosmetische en schoonheidsbehandelingen, chromotherapie en andere behandelingen.
Le spa sur place dispense des massages professionnels ainsi que des soins cosmétiques, de beauté et de chromothérapie, entre autres.

Agriturismo La Filomena ligt in het dorp Collina en op 20 minuten rijden van Montefortino. Het biedt een gratis buitenzwembad, een bubbelbad en rustieke accommodatie met stenen muren.
Situé dans le village de Collina et à 20 minutes en voiture de Montefortino, l'Agriturismo La Filomena propose une piscine extérieure gratuite, un bain à remous et des hébergements de style rustique avec des murs en pierre.

U kunt heerlijk ontspannen in een wellnesscentrum op 300 meter van Filomena House.
Vous pourrez vous détendre dans le centre de bien-être situé à 300 mètres de l'établissement.

De kamers van La Filomena Agriturismo zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, tuinmeubilair en een bureau.
Les chambres de l'Agriturismo La Filomena sont toutes équipées d'une télévision à écran plat, de mobilier de jardin et d'un bureau.