Traduction de «fijne plek voor wat ontspanning » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook ontbijten op het terras. De bar is de hele dag een fijne plek voor wat ontspanning en biedt gratis thee en koffie.
Venez vous détendre au bar ouvert toute la journée et profiter gratuitement du thé et du café.

De lounge met tv en een knusse open haard is een fijne plek voor wat ontspanning.
Vous aurez l'opportunité de vous détendre dans le salon de l'hôtel, équipé d'une télévision et d'une agréable cheminée.

Na een lange dag werken of de stad bezichtigen is de bar een fijne plek voor wat ontspanning.
Vous aurez également la possibilité de vous détendre au bar après une longue journée de travail ou d'excursions.

De Italiaans aandoende patio van Lindner is een fijne plek voor wat ontspanning op warme dagen.
Le patio de style italien de l'hôtel est un lieu idéal pour se détendre pendant les journées chaudes.

U kunt kiezen uit 2 restaurants, waar heerlijke Zwitserse gerechten op het menu staan. De bar is een fijne plek voor wat ontspanning na een onvergetelijke dag.
Vous pourrez choisir entre 2 restaurants servant une délicieuse cuisine suisse. Le bar vous invite à vous détendre après une journée bien remplie.

In de zomer is het terras een fijne plek voor wat ontspanning.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse en été.

Bij mooi weer is het terras van het hotel een fijne plek voor wat ontspanning.
Enfin, vous pourrez vous détendre et dîner sur la terrasse par beau temps.

In het restaurant staan regionale gerechten op het menu. De bar is een fijne plek voor wat ontspanning.
Le restaurant propose une cuisine régionale et vous pourrez vous détendre au bar de l'établissement.

De bar is een fijne plek voor wat ontspanning en een drankje. Op het terras kunt u genieten van Franse maaltijden.
Vous pourrez également vous détendre autour d'un verre au bar ou goûter des plats français sur la terrasse.

Bij mooi weer is het kleine terras een fijne plek voor wat ontspanning.
Détendez-vous sur la terrasse lorsqu'il fait beau.