Vertaling van "fietspaden heerlijk kunt " (Nederlands → Frans) :

Er is een fietsverhuur, zodat u de bijna 20 km aan fietspaden heerlijk kunt verkennen.
Dix-neuf kilomètres de pistes cyclables pavées vous attendent. Par ailleurs, un service de location de vélos est assuré.

In het omliggende platteland van Neder-Saksen zijn er talloze wandel- en fietspaden, en het hotel heeft 3 sauna's en een solarium waar u heerlijk kunt ontspannen.
La campagne de Basse-Saxe possède plusieurs sentiers de randonnée pédestre et à vélo ; les 3 saunas et le solarium de l'hôtel sont propices à la détente.

In de omgeving kunt u heerlijk fietsen. Op 9 km afstand zijn diverse fietspaden te vinden. Bij de receptie zijn gratis fietskaarten van Noord-Istrië verkrijgbaar.
Vous trouverez de nombreuses pistes cyclables à 9 km et vous pourrez vous procurer des cartes des pistes de l'Istrie du nord gratuites à la réception.

In het bospark Marjan, met zijn wandel- en fietspaden, kunt u heerlijk ontspannen en genieten van een panoramisch uitzicht op de omliggende eilanden.
Le parc forestier de Marjan, qui abrite des sentiers de randonnée pédestre et cycliste, constitue l'endroit idéal pour se détendre et profiter du panorama sur les îles environnantes.

Bij de nabijgelegen rivieren en meren kunt u heerlijk vissen, zeilen en zwemmen, en er zijn ook talloze wandel- en fietspaden te ontdekken.
Vous pourrez pratiquer la pêche, la voile et la natation dans les rivières et les lacs à proximité. Vous trouverez par ailleurs de nombreux sentiers de randonnée à pied et à vélo.

U kunt genieten van heerlijke fietstochten over de 120 km aan fietspaden in de omgeving, die u langs meertjes, polders, bossen en beken voeren.
Profitez d'une agréable balade à vélo pour découvrir les 120 km de pistes cyclables, qui vous conduiront le long de petits lacs, polders, bois et ruisseaux.