Traduction de «fietspaden de accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Apartamenty Sun Snow Szklarska Poręba is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan de rivier de Kamienna. Het wordt omgeven door bossen en wandel- en fietspaden. De accommodatie biedt lichte appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi of gratis vast internet.
L'Apartamenty SunSnow Szklarska Poreba vous accueille à proximité de la rivière Kamienna, au cœur de bois traversés de sentiers de randonnée à pied et à vélo. Installé dans un bâtiment du XIXe siècle, il propose de lumineux hébergements indépendants avec connexion Internet par câble ou Wifi gratuite.

Binnen 6 km van de accommodatie vindt u het meer van Pichl, binnen- en buitenzwembaden in Schladming en een golfbaan in Haus. Wandel- en fietspaden lopen langs de accommodatie.
Le lac de Pichl, les piscines intérieures et extérieures de Schladming ainsi qu'un parcours de golf à Haus sont tous à moins de 6 km. Des sentiers de randonnée à pied et à vélo passent près de la maison.

De bomentuin Arboretum Křtiny en het zinkgat Propast Macocha bevinden zich op 14 kilometer van de accommodatie. De grotten in het Natuurpark Moravský Kras liggen op 16 kilometer van het Zámecká sýpka, en het themapark Western Park Boskovice op 20 kilometer. Er bevinden zich op een steenworp afstand van de accommodatie verschillende wandel- en fietspaden.
Le Křtiny Arboretum et le gouffre de Macocha sont situés à moins de 14 km. Les grottes de la Moravský Kras sont accessibles à 16 km et le parc occidental de Boskovice se trouve à 20 km. Des pistes cyclables et de randonnée passent à seulement quelques pas de l'établissement.

Er lopen langlaufloipes, wandel- en fietspaden pal langs de accommodatie.
Des pistes de ski de fond et des sentiers de randonnée à pied et à vélo passent juste à côté du Haus Traninger.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. Bij Gasthof Steinerwirt bevinden zich verschillende wandel- en fietspaden. De meren Holzösterersee en de Ibmer See zijn op minder dan 7 km afstand gelegen. Salzburg is op minder dan 35 minuten rijden van de accommodatie te bereiken en Salzburgerland ligt op 10 minuten rijden.
Vous trouverez des sentiers de randonnée et des pistes cyclables juste en face du Gasthof Steinerwirt. Les 2 lacs de baignade Holzösterersee et Ibmer See sont accessibles en moins de 7 km. Vous rejoindrez Salzbourg en moins de 35 minutes de route. Son Land vous attend à 10 minutes en voiture.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen. De accommodatie beschikt over een kinderboerderij met vele dieren en biedt direct toegang tot wandel- en fietspaden, en langlaufloipes.
Il possède également un zoo pour enfants avec de nombreux animaux. En outre, vous aurez directement accès à des sentiers de randonnées ainsi qu'à des pistes cyclables et de ski de fond.

Wandel- en fietspaden beginnen direct voor de deur en een skibus stopt op 250 meter van de accommodatie.
Il se trouve juste à côté de sentiers de randonnée et de pistes cyclables, mais aussi à 250 mètres de l'arrêt du ski-bus.

Het skigebied Janské Lázně ligt op 6 km afstand en het Pec pod Snezkou-skigebied bevindt zich nog geen 10 km verderop. Wandel- en fietspaden liggen op slechts een steenworp afstand van de accommodatie.
Le domaine skiable de Janské Lázně est situé à 6 km et celui de Pec pod Sněžkou est à 10 km. Des sentiers de randonnée et des piste cyclable sont à seulement quelques pas de l'établissement.

Het beginpunt van een aantal fietspaden bevindt zich vlak voor de accommodatie.
De nombreuses pistes cyclables commencent juste en face de l'établissement.

De halte van de skibus ligt op 150 meter van de accommodatie en in de buurt bevinden zich tal van langlaufloipes en fietspaden.
Un ski-bus s'arrête à 150 mètres de l'établissement et des pistes de ski de fond ainsi que des sentiers de randonnée à vélo passent à proximité.