Traduction de «fietshuur » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers van de receptie kunnen auto- en fietshuur en kinderopvang voor u regelen.
Le personnel de la réception pourra organiser des services de location de voitures et de vélos ainsi que de garde d'enfants.

The Bug Backpackers biedt gratis WiFi, gratis fietshuur en een gratis ophaaldienst vanaf het plaatselijke busstation.
Le Bug Backpackers vous propose une connexion Wifi gratuite, le prêt de vélos et un service de navette gratuit depuis la gare routière locale.

De 24-uursreceptie van het 20 Hotel kan auto- en fietshuur regelen, evenals een pendeldienst van en naar de luchthaven.
La réception ouverte 24h/24 du 20 Hotel peut organiser des locations de voitures et de vélos, ainsi que des navettes de et vers l'aéroport.

U kunt gebruik maken van zowel een binnen- als een buitenzwembad. Andere faciliteiten worden gedeeld met zusterhotels, en bestaan onder meer uit een tennisbaan, fietshuur, een zeil- en windsurfcentrum en minigolf.
Profitez de la piscine extérieure et de la piscine intérieure à votre disposition. Les installations communes avec les hôtels partenaires incluent un court de tennis, un service de location de vélos, un centre de voile et de planche à voile ainsi qu'un minigolf.

Het personeel kan tegen een toeslag auto- of fietshuur voor u regelen of een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Le personnel assure un service de location de voitures ou de vélos ainsi que des services de navette et de transfert aéroport, moyennant des frais supplémentaires.

In de winter heeft het hotel een ijsbaan en biedt huurschaatsen. In de zomer is op verzoek fietshuur mogelijk.
En hiver, l'hôtel met à votre disposition une patinoire et un service de location de patins. En été, un service de location de vélos est disponible sur demande.

U krijgt korting op skilessen, ski- en fietshuur, wellnesscentra en wandeltochten.
Il propose des réductions sur les leçons de ski, la location de skis et de vélos, aux centres de bien-être et sur les excursions.

Het personeel kan u helpen met het regelen van ski- en fietshuur.
Le personnel se fera un plaisir de vous aider à louer des skis et des vélos.

De medewerkers kunnen auto- en fietshuur regelen voor tochten naar het strand Agia Anna, 10 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar en op verzoek kan er gratis vervoer vanaf de luchthaven/haven worden geregeld.
Si vous souhaitez découvrir la plage d'Agia Anna qui se trouve à 10 km, le personnel se chargera volontiers des démarches de location d'une voiture ou d'un vélo. Un parking privé gratuit est disponible sur place et le libre transfert de l'aéroport / port peut être organisé sur demande.

Het park biedt een fietshuur, squashfaciliteiten en een minigolfbaan buiten.
L'établissement propose un service de location de vélos ainsi que des installations de squash et de minigolf en plein air.