Traduction de «fietsers die graag het thüringer » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel am Krahnberg is een populaire verblijfplaats voor wandelaars, wielrenners en fietsers die graag het Thüringer Woud vanaf hier verkennen.
L'Hotel am Krahnberg est prisé des randonneurs, des cyclistes et des motards désirant explorer la forêt de Thuringe.

Het personeel helpt u graag met de aanschaf van skipassen en het reserveren van lessen op een nabijgelegen skischool. La Genzianella is een officieel fietshotel van Alta Rezia en biedt speciale faciliteiten voor fietsers, zoals een veilige stalling en een gratis wasservice voor sportkleding.
L'hôtel fait partie des Bike Hotels de la région de l'Alta Rezia et propose des services spéciaux pour les cyclistes, tels qu'un local à vélos sécurisé et un service de blanchisserie gratuit pour les vêtements de sport.