Vertaling van "fietsen kajakken " (Nederlands → Frans) :

Gasten in het Novotel Twin Waters Resort hoeven zich geen moment te vervelen met activiteiten als zwemmen in de privélagune, golfen, tennissen, ontspannen in de dagspa, rondleiding per Segway, lasergamen, fietsen, kajakken en ontspannen op het strand.
Les clients séjournant au Novotel Twin Waters Resort seront occupés par de nombreuses activités : natation dans le lagon privé, golf, tennis, spa de jour, visite en Segway, batailles de laser, vélo, kayak et détente sur la plage.

Andere populaire activiteiten in de Bohinjvallei zijn fietsen, kajakken, roeien en pittoreske boottochten op het meer.
Les autres activités très prisées de la vallée de Bohinj incluent la randonnée à vélo, le canoë-kayak, le bateaux à rames et les excursions en bateau touristique sur le lac.

In de omgeving van het Dardennen is veel te doen, zoals wandelen, fietsen, kajakken en paardrijden.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans les environs du BB Dardennen, notamment des randonnées à pied et à vélo, le canoë-kayak et l'équitation.

Het gebied rond het pension is ideaal voor fietsen, kajakken en paardrijden.
Les environs de la maison d'hôtes sont parfaits pour les randonnées à vélo ou à cheval et le kayak.

Gasten kunnen in de omgeving genieten van fietsen, kajakken, klimmen, zwemmen of skiën.
Vous apprécierez faire du vélo, du kayak, de l'escalade, de la natation ou du ski.

Op het terrein kunt u een scala aan activiteiten in de buitenlucht ondernemen, bijvoorbeeld vogels observeren, fietsen, kajakken, kitesurfen, zeilen en dolfijnen spotten.
Vous pourrez pratiquer toute une gamme d'activités de plein air sur place ou dans les environs, notamment l'observation des oiseaux et des dauphins, le vélo, le canoë-kayak, le kitesurf et la voile.

In de omgeving kunt u ook wandelen, fietsen, kajakken en kanoën.
Enfin, les activités populaires dans la région comprennent la marche à pied, la randonnée à vélo et le canoë-kayak.

La Montaña Mágica Hotel Rural kan u helpen met het organiseren van wandeltochten. Op 35 km van het hotel vindt u mogelijkheden voor activiteiten zoals fietsen, kajakken, raften, speleologie en golf.
L'établissement La Montaña Mágica Hotel Rural pourra vous aider à organiser des excursions de randonnée.

In de omgeving kunt u fietsen, kajakken en paardrijden.
À proximité, vous pourrez faire des randonnées à vélo, du canoë-kayak et de l'équitation.

Er zijn bij de accommodatie gratis fietsen, kajakken en snorkelmateriaal beschikbaar.
Il assure un service de prêt de vélos, de kayaks et d'équipements de plongée avec tuba. Un parking est disponible sur place.