Traduction de «fiets te bereiken » (Néerlandais → Français) :

Damme ligt op 13 km rijden van het appartement en is ook met de fiets te bereiken.
La ville de Damme, à 13 km, est accessible en vélo.

Er zijn ook veel zwemmeren, die lopend of op de fiets te bereiken zijn.
Vous trouverez également de nombreux lacs de baignade accessibles à pied ou en vélo.

De golfclub Rivisondoli ligt op minder dan 3 km afstand en is gemakkelijk op de fiets te bereiken, dankzij de fietspaden in de omgeving.
Le club de golf Rivisondoli, situé à moins de 3 kilomètres, est facilement accessible en vélo grâce aux pistes cyclables locales.

Het Museum voor Religieuze Kunst is in 3 minuten met de fiets te bereiken.
Le musée d'Art Religieux est à 3 minutes à vélo.

De Igea Marina tennis club in het naaldbos van het Gelso Park is gemakkelijk per fiets te bereiken (binnen vijf minuten).
Le club de tennis d'Igea Marina, situé dans la forêt de pins de Gelso Park, est également accessible en vélo en cinq minutes.

Het centrum van Brugge is in 12 minuten met de fiets of in 15 minuten met het openbaar vervoer te bereiken.
Le centre-ville de Bruges est accessible à 12 minutes en vélo ou 15 minutes en transports en commun.

U kunt een gratis fiets huren om de mooie omgeving te verkennen, of een bezoek brengen aan de golfbanen die met de auto binnen 20 minuten te bereiken zijn.
Empruntez un vélo à l'établissement et partez à la découverte des jolis alentours, ou visitez les parcours de golf locaux, qui sont à 20 minutes en voiture.

In de omgeving zijn tal van wandelpaden en fiets- en mountainbikeroutes. Een golfbaan en een buitenzwembad zijn in minder dan 10 minuten rijden te bereiken.
L'Auerhof se trouve à 300 mètres d'une piste de ski de fond et à moins de 10 minutes de route d'un parcours de golf et d'une piscine extérieure. Les environs regorgent de sentiers de randonnée, de pistes cyclables et de parcours de VTT.

Hotel de Watertoren bevindt zich op 4 km van het nationale park Park De Biesbosch, dat goed te bereiken is met de fiets.
Le parc national de Biesbosch, situé à 4 km, est facilement accessible en vélo.

Sa Riera heeft een eigen peddelsurfschool. Ook kunt u vanaf het hotel gemakkelijk de wandelroutes van Begur bereiken. De medewerkers van de receptie kunnen u helpen met het huren van een auto, fiets of scooter.
Le Sa Riera possède sa propre école de paddle surf et permet d'accéder facilement aux sentiers de randonnée de Begur. Le personnel de la réception peut également organiser pour vous la location de voitures, de vélos et de scooters.