Traduction de «fertő » (Néerlandais → Français) :

Sopron is rijk aan historische monumenten en het nabijgelegen meer van Fertő/Neusiedl en het wijngebied bieden veel mogelijkheden voor een actieve vakantie.
La ville de Sopron abrite de nombreux monuments historiques et se trouve à proximité du lac de Neusiedl/Fertő ainsi que de la région viticole de Sopron.

Het avonturenpark van Sopron bevindt zich op 2 km afstand en de thermische baden van Balf liggen op 5 km afstand. U kunt ook vissen op het meer van Fertő, dat zich op 8 km van de accommodatie bevindt.
Le parc d'aventure de Sopron est implanté à 2 km, tandis que le bain thermal de Balf se trouve à 5 km. La pêche est possible sur le lac de Ferto, à 8 km de l'établissement.

Het Nationaal Park Fertő-Hanság ligt op slechts 5 minuten rijden.
Enfin, vous serez à seulement 5 minutes en voiture du parc national de Fertő-Hanság.

Het nationaal park Fertő-Hanság ligt op 2 km van de Kata's.
Le Kata Vendégház dispose d'un parking privé gratuit et se situe à 2 km du parc national de Fertő-Hanság.

Het Engler Hotel is ook een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het nationale park Fertő-Hanság.
L'hôtel Engler constitue également le pied-à-terre idéal pour explorer le parc national de Fertö-Hanság.