Vertaling van "ferradura " (Nederlands → Frans) :

Pousada Ferradura Beach, op 100 meter van het Ferradura-strand en slechts 1 km van de straat Rua das Pedras, beschikt over een excursiebalie en watersportactiviteiten.
Situé à 100 mètres de la plage de Ferradura et à seulement 1 km de la route Rua das Pedras, le Pousada Ferradura Beach propose un bureau d'excursions et des activités nautiques.

Hotel Ferradura Resort ligt op slechts 5 minuten rijden van de levendige straat Rua das Pedras in het centrum van de stad.
L'Hotel Ferradura Resort est situé à seulement 5 minutes de route de l'animation de la rue Rua das Pedras, en plein centre-ville.

Ferradura Parque Pousada ligt in Búzios en beschikt over een zwembad met ligstoelen en kamers met airconditioning.
Le Ferradura Parque Pousada est situé à Búzios. Il propose une piscine dotée de chaises longues et des chambres climatisées.

Hotel Ferradura Resort Búzios biedt elegante en moderne kamers met een lcd-tv, airconditioning en een minibar.
L'Hotel Ferradura Resort propose des chambres élégantes et modernes dotées d'une télévision à écran LCD, de la climatisation et d'un minibar.

U kunt een bezoek brengen aan het strand Praia da Ferradura op 70 meter afstand of genieten van het grote buitenzwembad met een bar.
Vous pourrez vous rendre à la plage Praia da Ferradura située à 70 mètres ou profiter de la grande piscine extérieure de l'établissement, qui possède un bar au bord de la piscine.

Het strand Ferradura ligt op slechts 350 meter van het hotel. Het busstation van Búzios binnen 10 minuten lopen worden bereikt.
L'établissement est à seulement 350 mètres de la plage de Ferradura, tandis que vous accéderez à la gare routière de Búzios en 10 minutes de marche.

De gezellige appartementen van Portal da Ferradura zijn licht en fris en bieden een tv, een badkamer, een ventilator en uitzicht op de tuin.
Lumineux et spacieux, les appartements confortables du Portal da Ferradura offrent une vue sur le jardin et comportent une télévision, une salle de bains ainsi qu'un ventilateur.

De lichte kamers van het Pousada da Ferradura bieden uitzicht op de tuin, en zijn voorzien van rustieke en kleurrijke schilderijen.
Donnant sur le jardin, les chambres lumineuses sont décorées de peintures colorées et d'une touche rustique.

Dit pension beschikt over een groot buitenzwembad omgeven door tropische tuinen, en ligt slechts 500 meter van het strand Ferradura en de levendige Rua das Pedras.
Situé à 500 mètres de la plage de Ferradura et de la rue animée Rua das Pedras, le Pousada da Ferradura possède une grande piscine extérieure entourée de jardins tropicaux.

Het busstation van Búzios ligt op 500 meter van Portal da Ferradura.
La gare routière de Búzios se trouve à 500 mètres du Portal da Ferradura.