Traduction de «fascinerende ruïne » (Néerlandais → Français) :

Een fascinerende ruïne die beslist een bezoek waard is. Chalice Well, een heilige bron, ligt aan de voet van de Glastonbury Tor.
Le Chalice Well, un puits sacré, se trouve au pied de la Glastonbury Tor.

Het biedt u zand- en rotsstranden samen met vele faciliteiten en diensten. Cynthiana Beach Hotel ligt vlak bij Kato Paphos met zijn schilderachtige vissershaven, het middeleeuwse fort en enkele van de meest fascinerende ruïnes en archeologische bezienswaardigheden van Cyprus.
Le Cynthiana Beach Hotel est à proximité de Kato Paphos, de son port de pêche pittoresque et de sa forteresse médiévale ainsi que de quelques-unes des ruines et des sites archéologiques les plus fascinants de Chypre.

In het Schilizzi Hotel kunt u ook rondleidingen in Napels, langs de kust van Amalfi en naar de fascinerende ruïnes van Pompeii regelen.
Vous pourrez également organiser des visites guidées autour de Naples, de la côte amalfitaine et des fascinantes ruines de Pompéi auprès de l'hôtel.

Villa Maria ligt op slechts een kort stukje lopen van de fascinerende Romeinse ruïnes Grotte di Catullo en de nabijgelegen Aquaria Spa.
L'hôtel se trouve à quelques pas des ruines romaines de Grotte di Catullo et du spa Aquaria.

Daarnaast kunt u in het hele gebied Romaanse ruïnes bezoeken. De belangrijkste stad Ivrea, beroemd om het carnaval met de fascinerende sinaasappelgevechten, vormt ook een toeristische trekpleister.
Vous trouverez également dans les alentours des ruines romaines et pourrez visiter la ville d'Ivrea, très réputée pour son carnaval lors duquel est organisée une bataille d'oranges.