Traduction de «fantastische wandeling » (Néerlandais → Français) :

Het Portalón-regenwoud dat het resort omringd is de habitat van tal van vlindersoorten en biedt fantastische wandel- en fietsmogelijkheden.
Abritant une variété d'espèces de papillons, la forêt tropicale environnante de Portalón est l'endroit idéal pour des randonnées à pied et à vélo.

Middle Ruddings bevindt zich aan de rand van het Whinlatter Bos met zijn fantastische wandel- en fietspaden.
Il est doté d'une cheminée et sert des plats de brasserie ainsi que du cidre et des bières de Cumbrie. Le Middle Ruddings est situé à la lisière de la forêt de Whinlatter, où vous trouverez de superbes sentiers de randonnée et pistes cyclables.

Er is fietsverhuur en de omgeving biedt verschillende golfbanen en fantastische wandel- en fietspaden.
Un service de location de vélos est assuré. La région environnante comporte de superbes sentiers de randonnée à pratiquer à pied ou à vélo, ainsi que différents parcours de golf.

Het Peak District biedt fantastische wandel- en klimmogelijkheden en het historische dorp Eyam ligt op slechts 10 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez vous promener et faire de l'escalade dans le Peak District. Vous rejoindrez le village historique d'Eyam en seulement 10 minutes en voiture.

Met de auto bent u in 10 minuten bij het zandstrand van de Oostzee. In het Nationaal Park Jasmund vindt u diverse fantastische wandel- en fietspaden.
L'établissement se situe à 10 minutes de route de la mer Baltique et le parc national de Jasmund est idéal pour la randonnée ou le vélo.

Het is gelegen te midden van heidegrond en de prachtige Drentse landschappen, zodat u gemakkelijk een fantastische wandeling of fietstocht kunt maken.
La résidence est entourée par les landes et les beaux paysages de la Drenthe, que vous pourrez facilement découvrir à pied ou à vélo.

Het Cross Foxes ligt dicht bij de voet van de berg Cadair Idris, waardoor de gasten van het hotel kunnen profiteren van fantastische wandel- en fietspaden door het landschap van het Nationaal Park Snowdonia.
Situé près de la montagne Cadair Idris, l'établissement permet d'accéder aux fantastiques sentiers de randonnée à pied et à vélo à travers les paysages du parc national de Snowdonia.

Het is een aangename wandeling met een fantastisch uitzicht op zee.
Le trajet constitue une promenade agréable avec des vues fantastiques sur la mer.

Het bevindt zich te midden van het groen en is ideaal voor wandel- en fietstochten door de bossen en weiden. Ook kunt u er genieten van fantastische Italiaanse gerechten.
Entourée de verdure, elle bénéficie d'un emplacement idéal pour faire de la randonnée à pied et à vélo dans les forêts et les prairies et déguster la délicieuse cuisine italienne.

Een wandeling van 10 minuten brengt u bovenop kliffen waarvandaan u een fantastisch uitzicht over de Atlantische Oceaan heeft.
Vous pourrez rejoindre les falaises offrant des vues sur l'océan Atlantique en 10 minutes de marche depuis l'établissement.