Vertaling van "fantastische moderne " (Nederlands → Frans) :

De mooie kamers van het Don Gregorio combineren de oorspronkelijke charme van het gebouw met fantastische moderne faciliteiten.
Les jolies chambres du Don Gregorio allient le charme d'origine du bâtiment avec de fantastiques installations modernes.

Het fantastische, moderne à la carte restaurant serveert nationale, mediterrane en internationale gerechten.
Moderne et très apprécié, le restaurant à la carte propose une cuisine nationale, méditerranéenne et internationale.

Hotel Sindhura ligt op slechts 10 minuten rijden van Vejer de la Frontera. Het combineert fantastische moderne faciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, met de charme en de tradities van het plattelandsleven.
Situé à seulement 10 minutes de route de Vejer de la Frontera, l'hôtel Sindhura associe de superbes équipements modernes, comme une grande piscine extérieure, avec le charme et les traditions de la vie à la campagne.

Alle stijlvolle, mooie kamers zijn voorzien van fantastische moderne gemakken en faciliteiten, waaronder een lcd-flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en gratis toiletartikelen.
Élégantes et attrayantes, toutes les chambres sont dotées d'équipements et du confort modernes, dont une télévision à écran LCD, un plateau/bouilloire et des articles de toilette gratuits.

Het Internacional Design Hotel heeft een fantastische ligging aan de zuidelijke kant van het Rossio-plein in hartje Lissabon. Het is een modern en trendy hotel met leuke accommodatie.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur le côté sud de la place Rossio dans le centre-ville de Lisbonne, l'Internacional Design Hôtel, moderne et branché, propose un hébergement insolite.

Het hotel beschikt over een fantastische terrasbar, waar gasten met een drankje van het prachtige uitzicht kunnen genieten. U kunt ontspannen in de moderne tuin.
La fabuleuse terrasse du bar vous permettra de prendre un verre devant une superbe vue, tandis que vous pourrez vous détendre dans le jardin moderne.

Deze moderne eetzaal combineert dit fantastische uitzicht met moderne gerechten uit de Galicische keuken.
Il propose un cadre contemporain et propose une cuisine galicienne moderne.

Het biedt een skiopslag en moderne kamers met gratis WiFi, een flatscreentelevisie en een fantastisch uitzicht op de bergen.
Il met à votre disposition un local à skis et propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat et d'une superbe vue sur les montagnes.

De grote spa omvat een sauna, een Turks bad, 6 kamers voor schoonheidsbehandelingen, en een modern fitnesscentrum met een fantastisch uitzicht over het groene landschap.
Le grand spa comprend un sauna, un bain turc, 6 salles de soins esthétiques et un centre de remise en forme moderne jouissant d'une vue fantastique sur le paysage vert.

Dit superior 4-sterrenhotel in Schwangau biedt een fantastisch uitzicht op het Slot Neuschwanstein en het Slot Hohenschwangau, een moderne spa en schoonheidsruimte en een gastronomisch restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur de Schwangau offre de superbes vues sur les châteaux de Neuschwanstein et Hohenschwangau. Il possède un spa/institut de beauté moderne et un restaurant gastronomique servant des plats régionaux.