Traduction de «fantastisch buitenzwembad » (Néerlandais → Français) :

Bij het ibis hotel in Setúbal kunnen gasten ook genieten van WiFi, een 24 uurs bar en snackservice en eigen parkeergelegenheid en terras, naast een fantastisch buitenzwembad.
L'hôtel ibis de Setúbal offre également accès WIFI, bar ouvert 24 h/24, service en-cas, parking privé et terrasse et une fantastique piscine extérieure.

Het Elysium is voorzien van een fantastisch buitenzwembad met verschillende verdiepingen, inclusief een gedeelte met hydromassage.
L'établissement possède une magnifique piscine extérieure multi-niveaux dotée d'un espace hydro-massage.

Koel af in het fantastische buitenzwembad of geniet van een siësta onder de schaduw van een palmboom.
Rafraîchissez-vous dans la magnifique piscine en plein air ou faites une sieste à l'ombre d'un palmier.

Dit nette hotel ligt in exotische tuinen en naast de stranden van de Middellandse Zee. Het beschikt over een fantastisch buitenzwembad en heerlijke eetgelegenheden.
Cet élégant hôtel, niché au cœur de jardins exotiques et proche des plages de la Méditerranée, jouit d'une superbe piscine et d'un restaurant raffiné.

Deze appartementen zijn gelegen rondom een mooie tuin en een fantastisch buitenzwembad, op slechts 250 m van de kust van Menorca.
L'Apartamentos Primasud propose des appartements répartis autour de jolis jardins et d'une grande piscine extérieure, à seulement 250 mètres de la côte de Minorque.

Hipotels Don Juan ligt direct aan het strand. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee waar gasten van kunnen genieten vanaf hun eigen balkon. Dit hotel beschikt over een fantastisch buitenzwembad. Het serveert een grote keuze aan gerechten.
Situé sur le front de mer offrant une vue époustouflante sur la Méditerranée que vous pourrez admirer depuis votre balcon privé, cet hôtel possède une fantastique piscine extérieure et propose un grand choix de cuisine.

Dit zonnig gelegen hotel bevindt zich op slechts enkele meters van een prachtig zandstrand en biedt een fantastisch buitenzwembad en een uitstekend buffetrestaurant.
Situé à quelques mètres de plages magnifiques, cet hôtel est idéal pour des vacances consacrées au soleil, à la mer et à la plage. Il possède une piscine extérieure et un grand restaurant de style buffet.

Het Apartamentos Oro Blanco ligt tussen het populaire strand van Troya en de golfbaan. Het complex heeft een fantastisch buitenzwembad, een hot tub en een sauna voor optimale ontspanning.
Situé entre la célèbre plage de Troya et le parcours de golf, le complexe Apartamentos Oro Blanco possède une superbe piscine extérieure, ainsi qu'un bain à remous et un sauna propices à la détente.

Het beschikt over een fantastisch buitenzwembad, een nachtclub en een dakterras met adembenemend uitzicht op zee.
Il dispose d'une superbe piscine extérieure, d'une discothèque et d'un toit-terrasse offrant une vue imprenable sur la mer.

Het hotel beschikt onder andere over de volgende voorzieningen: een bar, restaurant met terras en buitenzwembad, fantastische vergaderruimten, gratis draadloos internet en een beveiligde parkeerplaats.
Pour votre bien-être, un bar, un restaurant avec terrasse et une piscine extérieure sont à votre disposition ainsi que de beaux espaces de réunion. Wifi gratuit. Parking sécurisé.