Traduction de «fair trade » (Néerlandais → Français) :

Een onbeperkt ontbijtbuffet met Franse broodjes, fair-trade koffie, tortilla's en pannenkoeken wordt elke ochtend geserveerd.
Chaque matin, un petit-déjeuner buffet à volonté est servi. Il se compose notamment de viennoiseries, de café issu du commerce équitable, de tortillas et de crêpes.

Het Ibis Deira's all-you-can-eat ontbijtbuffet bestaat uit vers gebak, fair-trade koffie en een keuze van eieren.
L'hôtel propose un petit-déjeuner buffet à volonté, composé de viennoiseries du jour, de café issu du commerce équitable et d'un large choix d'œufs.

Dit bestaat onder meer uit lokale producten, een kaasplankje en biologische en fair-trade producten.
Celui-ci se compose de produits locaux, d'un plateau de fromages ainsi que d'aliments bio issus du commerce équitable.

Er wordt elke ochtend een warm en koud ontbijtbuffet verzorgd met verschillende soorten fruit, zelfgebakken croissants, Fair Trade-koffie en een traditioneel Engels ontbijt.
L'hôtel sert un petit-déjeuner buffet composé de mets chauds et froids. Il comporte des croissants faits maison, du café équitable et un choix de fruits. Un petit-déjeuner anglais traditionnel est également proposé.

Het is bekroond met de Green Key Gold en verzorgt een biologisch, fair trade ontbijt.
Le Conscious a été récompensé par le Green Key Gold et sert un petit-déjeuner bio composé de produits issus du commerce équitable.

De nieuwe ontbijtlounge biedt een modern buffet met fair trade koffie en speciale koffiesoorten en de nieuwe lobbybar is een aangename plek om vrienden te ontmoeten.
Le nouveau salon du petit-déjeuner vous propose un buffet moderne comprenant des cafés issus du commerce équitable et des spécialités.

Het ontbijtbuffet met verse Franse zoete deegwaren, fair trade-koffie en vruchtensappen is dagelijks beschikbaar en het restaurant biedt regionale specialiteiten.
Le petit-déjeuner buffet, servi tous les matins, se compose de viennoiseries fraîches typiquement françaises, de café issu du commerce équitable et de jus de fruits. Le restaurant met à l'honneur les spécialités régionales.

In het Vrienden van Jacob kunt u à la carte en in stijl dineren en genieten van fair trade-producten en regionale en seizoensgebonden ingrediënten.
Le restaurant De Vrienden van Jacob sert élégante cuisine à la carte avec des ingrédients équitables, locaux et de saison.

De thee en koffie die geserveerd wordt is fair-trade.
Le thé et le café servi est issu du commerce équitable.

Het hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet dat bestaat uit meer dan 100 producten, waaronder fair trade en biologische producten.
L'hôtel sert un petit-déjeuner de style buffet composé de plus de 100 produits, dont des produits issus du commerce équitable et des ingrédients bio, tous les matins.