Vertaling van "fado " (Nederlands → Frans) :

Canto Do Fado (Fado's Corner) is een appartement met eigen kookgelegenheid centraal gelegen in de wijk Mouraria van Lissabon, de geboorteplaats van de fado. Het appartement is modern ingericht en biedt overal gratis WiFi.
Doté d'une décoration moderne et d'une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble du logement, le Canto do Fado (Fado's Corner) est un appartement indépendant situé dans le quartier de Mouraria, le berceau du fado à Lisbonne.

Canto Do Fado ligt op slechts 200 meter van metrostation Martim Moniz en op 3 km van de botanische tuinen van de Universiteit van Lissabon.
Le Canto do Fado se trouve à seulement 200 mètres de la station de métro Martim Moniz et à 3 km des Jardins botaniques de l'université de Lisbonne.

Hotel Fado ligt in het oude centrum van Świdnica en beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een overdekt zwembad.
L'Hotel Fado se situe dans le centre de Świdnica, dans la vieille ville, et propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite et piscine intérieure.

Het Alfama - Fado Museum ligt in het hart van Alfama, de oudste wijk van Lissabon. Dit traditionele pand bevindt zich tegenover het Fado Museum en het Portugese Gitaarmuseum.
Le Alfama- Fado Museum se trouve au cœur du plus ancien quartier de Lisbonne, l'Alfama, en face du musée du Fado et du musée de la Guitare portugaise.

De kamers van Hotel Fado zijn klassiek ingericht met vloerbedekking en donker meubilair.
Les chambres du Fado sont décorées de façon classique, avec de la moquette et un mobilier sombre.

LxWay Alfama/Museu do Fado biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt in Lissabon.
L'établissement LxWay Alfama/Museu do Fado est un hébergement indépendant situé à Lisbonne.

Er is een pendeldienst beschikbaar naar de internationale luchthaven van Lissabon, op 17 minuten rijden van het Alfama - Fado Museum.
Vous pourrez vous rendre à l'aéroport international de Lisbonne en 17 minutes grâce à un service de navette.

U kunt dineren in een van de restaurants met live Fado-muziek op 500 meter lopen van de accommodatie.
Vous pourrez dîner dans l'un des restaurants proposant des concerts de Fado situés à moins de 500 mètres de l'établissement.

Het bevindt zich op 8 minuten lopen van het Panteão Nacional en op 30 meter van het Fado-museum.
Vous pourrez visiter dans les environs le musée du Fado à 30 mètres et le Phantéon national après une promenade de 8 minutes.

Het LxWay Alfama/Museu do Fado heeft een strategische ligging op 100 meter van de cruiseterminal, zodat u volop kunt genieten van Lissabon.
Le LxWay Alfama/Museu do Fado bénéficie d'un emplacement idéal pour profiter pleinement de Lisbonne. Le port maritime est à 100 mètres.