Traduction de «faciliteiten op slechts » (Néerlandais → Français) :

Dit vijfsterrenhotel in hartje Amsterdam biedt luxe kamers en faciliteiten op slechts 5 minuten van de Dam.
Situé au cœur d'Amsterdam, l'hôtel 5 étoiles Sofitel Legend The Grand Amsterdam propose des chambres et des équipements de luxe, à seulement 5 minutes de la place du Dam.

Deze accommodatie is gunstig gelegen, op 10 minuten van Park City, de skigebieden van Utah, biedt volledig ingerichte complexen met 1 of 2 slaapkamers en praktische eigen faciliteiten, op slechts enkele minuten van het Tanger Outlet Center.
Le PowderWood Condominiums bénéficie d'un emplacement idéal, à moins de 10 minutes des stations de ski de Park City (en Utah) et à quelques minutes du centre commercial Tanger Outlet. Il propose des chambres entièrement meublées, des condos 1 ou 2 chambres et des installations fonctionnelles.

De skischansen met bijbehorende faciliteiten liggen slechts 250 meter van het pension.
Des installations de saut à ski se trouvent à seulement 250 mètres de la maison d'hôtes.

Dit vakantiepark beschikt over een verwarmd zwembad, een hot tub en een kinderspeelplaats. Het biedt zelfstandige accommodatie en kamers met gedeelde faciliteiten, op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum Motueka.
Disposant d'une piscine chauffée, d'un bain à remous et d'une aire de jeux pour enfants, cette résidence de vacances propose des logements indépendants et des chambres avec salle de bains commune, à seulement 5 minutes de route du centre-ville de Motueka.

Het Westin Palace Hotel biedt elegante faciliteiten op slechts 300 meter van de musea Prado, Thyssen en Reina Sofia.
Le Westin Palace comprend des installations élégantes, à seulement 300 mètres des musées Prado, Thyssen et Reina Sofia.

Het Iguassu Falls Hostel biedt eenvoudige accommodatie met gedeelde faciliteiten op slechts 800 meter van het centrum van Foz do Iguaçu.
L'Iguassu Falls Hostel possède des hébergements communs de style simple à seulement 800 mètres du centre de Foz do Iguaçu.

Het afgelegen Santa Teresinha biedt eigentijdse appartementen met zelfstandige faciliteiten, op slechts 1,5 km van de zandstranden van Alvor Praia.
L'établissement Apartamentos Santa Teresinha propose des appartements contemporains dotés d'installations indépendantes, à seulement 1,5 kilomètre de la plage de sable d'Alvor Praia.

Kerme Ottoman Konak biedt stijlvolle en elegante accommodaties met gratis WiFi en tal van recreatieve faciliteiten, op slechts 500 meter van het strand en het centrum van Akyaka.
À seulement 500 mètres de la plage et du centre d'Akyaka, le Kerme Ottoman Konak vous propose un hébergement élégant et raffiné avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un éventail de loisirs.

Hotel Universal biedt u uitstekende faciliteiten op slechts 20 meter van het strand.
L'Universal Hotel propose d'excellentes installations à seulement 20 mètres de la plage.

Dit all-inclusive resort in Nuevo Vallarta en AAA Five Diamond Award winnaar ligt direct aan het strand en heeft uitzicht op de baai van Banderas. Het biedt luxe suites en eersteklas service en faciliteiten, op slechts 15 minuten rijden van Puerto Vallarta.
Le Grand Velas Riviera Nayarit est un complexe tout compris, primé du Five Diamond Award AAA, qui vous accueille à Nuevo Vallarta, sur une plage donnant sur la baie de Banderas. Il propose des suites luxueuses ainsi que des services et des installations de très grande qualité à seulement 15 minutes de route de Puerto Vallarta.