Traduction de «faciliteiten en comfort » (Néerlandais → Français) :

Moderne faciliteiten en comfort worden eenvoudig en onopvallend gecombineerd met elementen uit het verleden, zoals prachtige natuurstenen vloeren en open haarden uit de Tudortijd.
Les équipements et le confort modernes sont en harmonie parfaite avec le passé, avec de magnifiques cheminées Tudor et un sol carrelé.

De privébadkamers zijn voorzien van een haardroger. Tot de overige faciliteiten van Comfort Inn Downtown Brooklyn near Barclays Center behoren gratis razendsnel WiFi, gratis dagbladen, een gratis warm ontbijt en koffie.
L'établissement met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi à haut débit, des journaux quotidiens, un petit-déjeuner chaud et du café.

Safari Hotel Apartments is een elegant appartementencomplex gelegen in de buurt van de corniche van Ajman, het biedt moderne faciliteiten en comfort.
L'établissement est une élégante propriété proposant des appartements familiaux dotés de tout le confort et d'installations modernes à proximité de la corniche d'Ajman.

Dit voormalige koetshuis dateert uit 1880, en combineert een authentieke sfeer met moderne faciliteiten en comfort.
Cette ancienne auberge, datant de 1880, associe avec bonheur une atmosphère authentique ainsi que des installations modernes et confortables.

Gasten kunnen genieten van een overvloed aan faciliteiten en comfort zoals een 24 uursreceptie, gratis WiFi, zitkamers met satelliettelevisie, een speeltuin, een parkeerplaats en een zwembad met ligbedden, parasols en een bar.
Le Top Hotel met à votre disposition de nombreux équipements et conforts, notamment une réception ouverte 24h/24, une connexion Wifi gratuite, des salons avec la télévision par satellite, une aire de jeux, un parking et une piscine entourée de chaises longues, de parasols et d'un bar.

De comfortabele kamers in Comfort Inn Trois-Rivières beschikken over faciliteiten zoals gratis WiFi.
Les chambres confortables de l'hôtel Comfort Inn disposent de plusieurs équipements dont une connexion Wifi gratuite.

Tot de faciliteiten van de Comfort Inn Fairways behoren een grote tennisbaan en een wasservice.
Vous pourrez profiter d'un court de tennis et d'un service de laverie.

Het Comfort Inn Suites Logan International Airport ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven Boston-Logan, en biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst tussen het hotel en de luchthaven. Dit hotel beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten, en ligt op een korte rit van het centrum van Boston.
Situé à quelques minutes de l'aéroport international Logan de Boston et proposant un service de navette aéroport gratuit 24h/24, l'hôtel Comfort Inn Suites Logan International Airport propose des chambres confortables et des équipements modernes.

Het Comfort Inn The Pointe Niagara Falls biedt u een verscheidenheid aan goede voorzieningen en faciliteiten, zoals een gratis goed verlichte parkeerplaats en een fitnessruimte.
L'hôtel vous propose plusieurs équipements de confort tels qu'un parking gratuit bien éclairé et une salle d'exercice.

De kamers van het Comfort Hotel Chelles Marne-La-Vallée zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satelliet kanalen en faciliteiten voor het maken van warme dranken.
Les chambres de l'Hôtel Comfort Chelles Marne-La-Vallée disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'un plateau/bouilloire.