Vertaling van "faciliteiten die garant " (Nederlands → Frans) :

Een rit door weelderig groene gebieden brengt u bij het gratis parkeerterrein van het Arbe, een van de vele faciliteiten die garant staan voor een aangenaam verblijf.
Des routes traversant des espaces verts luxuriants vous mèneront au parking gratuit de l'hôtel, l'un des nombreux avantages proposés par l’établissement pour vous garantir un séjour tout confort.

Dit moderne hotel biedt ruime, comfortabele kamers en tal van faciliteiten die garant staan voor een ontspannen en aangenaam verblijf, zoals tennisbanen, een fitnesscentrum en een wellness-centrum, compleet met jacuzzi.
Cet hôtel moderne propose des chambres spacieuses et confortables ainsi que de nombreuses installations pour vous permettre de passer un séjour agréable et reposant. Il compte notamment des courts de tennis, une salle de sport et un centre de bien-être avec bain à remous.

Het hotel combineert met succes traditionele luxe met moderne faciliteiten, wat garant staat voor een comfortabel verblijf.
L'hôtel allie harmonieusement un luxe de style ancien à des installations modernes pour vous garantir un séjour confortable.

Dit moderne hotel heeft een centrale ligging aan het einde van de populaire Rote Strasse in het historische centrum van Flensburg. Het staat garant voor een vriendelijke sfeer en comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
L'Hotel am Rathaus jouit d'une situation centrale dans la ville historique de Flensbourg, à l'extrémité de la très appréciée rue Rote Strasse. Vous apprécierez l'accueil chaleureux et les chambres confortables dotées d'équipements modernes de cet établissement contemporain.

Het Balmoral Lodge Hotel biedt de hoogste standaard qua faciliteiten en service en staat garant voor een ontspannen, aangenaam verblijf.
Vous procurant un service et des aménagements de qualité, cet hôtel vous offre la chance de passer un séjour agréable et relaxant.

Deze deelname staat bovendien garant voor modernere faciliteiten. Lunch en diner worden geserveerd in Hotel Majestic. Dit hotel ligt op slechts 50 meter van Hotel Garnì Isabella.
Le déjeuner et le dîner sont servis à l'Hotel Majestic, à seulement 50 mètres, où vous pourrez également profiter de la piscine.

Dit motel in Anaheim, Californië ligt op een ideale locatie op 1.5 km van Disneyland en biedt ontspannende faciliteiten en comfortabele voorzieningen, die garant staan voor een onvergetelijke vakantie.
Idéalement situé à moins d'1,6 km du parc Disneyland, ce motel d'Anaheim, en Californie, propose des installations de détente et des équipements pratiques qui vous garantiront un séjour inoubliable.