Traduction de «extern gelegen » (Néerlandais → Français) :

De privébadkamers zijn zowel intern als extern gelegen.
La salle de bains privative, intérieure ou extérieure, est munie d'une baignoire ou d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Alle kamers hebben een in- of extern gelegen privébadkamer met toiletartikelen, een tv, een telefoon en koffie- en theefaciliteiten.
Toutes sont pourvues d'une salle de bains privative ou salle de bains séparée avec articles de toilette gratuits, ainsi que d'une télévision, d'un téléphone et d'un plateau/bouilloire.

De elegante sfeer van het Park Hotel San Michele is meteen voelbaar op de externe patio en in het buitenbad, gelegen in het park. U bent hier gegarandeerd van ontspannende en verfrissende momenten tijdens de warme zomerdagen.
Situés dans le parc, le patio et la piscine extérieurs du San Michele vous accueillent dans une ambiance élégante, pour des moments reposants et rafraîchissants garantis pendant les chaudes journées d'été.

Elke kamer beschikt over een televisie, een kledingkast, een bureau of tafel en een eigen, externe badkamer met douche, gelegen op dezelfde verdieping.
Chaque chambre comprend une télévision, une armoire, ainsi qu'une table ou un bureau. Dotée d'une douche, la salle de bains privative est séparée et se trouve au même étage.