Traduction de «exterieur en interieur » (Néerlandais → Français) :

Alle bungalows hebben een traditioneel Indonesisch exterieur en interieur, een eigen terras en een zithoek.
Tous les bungalows présentent un décor extérieur et intérieur indonésien traditionnel, ainsi qu'une terrasse privée et un coin salon.

Het huis biedt airconditioning en blauwe en witte interieurs en exterieurs.
Cette maison climatisée présente un décor blanc et bleu, à l'intérieur comme à l'extérieur.

De kleuren, van het interieur en exterieur, reflecteren en benadrukken het natuurschoon van de Middellandse Zee.
Les couleurs intérieures et extérieures reflètent et soulignent la beauté naturelle de cette région méditerranéenne.

Het in 1963 gebouwde hotel is herkenbaar door het interessante interieur en exterieur van hout.
Il fut construit en 1963 et est reconnaissable par son décor particulier et son extérieur principalement en bois.

Pension Sighisoara combineert een charmante en rustieke exterieur, volledig gemaakt van hout met een eenvoudig interieur met modern meubilair.
Le Pension Sighisoara associe un extérieur au charme rustique, entièrement en bois, et des intérieurs simples pourvus d'un mobilier moderne.

Het pand staat geregistreerd als erfgoed, waardoor er tijdens renovatiewerkzaamheden met zorg te werk is gegaan om het interieur en exterieur in de originele staat te behouden.
Un grand soin a donc été porté durant la restauration du bâtiment afin de protéger et préserver ses caractérisitiques intérieures et extérieures.

The Stables bevindt zich op het terrein van een groot, traditioneel huis met een rustiek exterieur en een eigentijds interieur.
The Stables est installé sur les terrains d'une grande maison d'époque, combinant des extérieurs rustiques et des intérieurs contemporains.

Het Calçada Guesthouse ligt verborgen tussen de oude straten van Tavira. Hier is een rustiek exterieur in combinatie gebracht met een modern interieur.
Niché au cœur des anciennes rues de Tavira, le Calçada Guesthouse allie extérieur rustique et intérieur moderne.

Zowel het exterieur als het interieur is uitgevoerd in tinten roze, perzik en zalm.
L'extérieur et l'intérieur sont décorés dans des tons de rose, pêche et saumon.

Het interieur en exterieur van Pousada Convento de Arraiolos combineert traditionele en moderne Portugese architectuur.
L'établissement présente un design intérieur et extérieur alliant une architecture portugaise traditionnelle et moderne.