Traduction de «express deze trein » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op 3 minuten lopen van Paddington Station, dat een goede verbinding biedt met de Heathrow Express. Deze trein brengt u in 15 minuten naar de luchthaven.
Située à 3 minutes à pied, la gare de Paddington permet d'accéder facilement au service de navette Heathrow Express desservant l'aéroport en 15 minutes.

Het Holiday Inn Express London-Swiss Cottage ligt op 2 haltes met de trein van Lord's Cricket Ground, en 4 haltes van West End, Theatreland en het centrum van Londen.
L'Holiday Inn Express London-Swiss Cottage se trouve à 2 stations de train du terrain de cricket Lord’s Cricket Ground, et à 4 arrêts du West End, le quartier des théâtres et du centre de Londres.

City Express Covadonga bevindt zich naast het theater Campoamor, op minder dan 300 meter van de trein- en busstations van Oviedo.
Situé à côté du théâtre Campoamor, le City Express Covadonga se trouve à 300 mètres des gares ferroviaire et routière d'Oviedo.

De Holiday Inn Express Glasgow Theatreland is ideaal gelegen voor de theaters en restaurants van Glasgow en ligt ook op een halve kilometer van de bus-, trein- en metrostations van Buchanan Street.
Situé à proximité des théâtres et des restaurants de Glasgow, l'hôtel se trouve à seulement 482 mètres des gares routières, ferroviaires et de la station de métro de Buchanan Street.

Met de trein reist u in 20 minuten van de Holiday Inn Express London Limehouse naar de talloze bezienswaardigheden in het centrum van Londen.
En séjournant à l'Holiday Inn Express London Limehouse, vous pourrez rejoindre les principales attractions touristiques du centre de Londres en 20 minutes en train.

Station Vauxhall (voor de Londense metro en de trein) bevindt zich op 10 minuten loopafstand en het is 10 minuten rijden of een korte metrorit naar de stations Waterloo en Victoria (voor de Gatwick Express).
La station de métro/gare ferroviaire National Rail de Vauxhall se trouve à 10 minutes de marche. Les stations de Waterloo et Victoria (assurant le service de navette Gatwick Express) sont quant à elles rejointes rapidement en métro ou en 10 minutes de trajet en voiture.

U loopt in slechts 2 minuten naar de ondergrondse Sunnegga Express-trein en de halte voor de bus naar de Gornergrat-trein en de Klein Matterhorn-kabelbanen.
Le train souterrain Sunnegga Express et l'arrêt de bus menant au train du Gornergrat ainsi qu'au téléphérique Klein Matterhorn sont à seulement 2 minutes de marche.

Met de Shinkansen-trein of de JR Limited Express-trein reist u in 2 uur naar Tokio.
Grâce aux trains Shinkansen ou JR Limited Express, vous pourrez rejoindre Tokyo en 2 heures.

De Arlanda Express (trein) vertrekt op 50 meter afstand.
La gare de l'Arlanda Express se trouve à 50 mètres.

Met de comfortabele Victoria Express-trein tussen Hanoi en Lao Cai, op 35 km afstand, kunt u in stijl afreizen naar het Victoria Sapa Resort Spa. De kamers en-suites zijn prachtig ingericht en bieden uitzicht op het omliggende bos.
Vous pourrez voyager dans le style du Victoria Sapa sur le confortable Victoria Express Train, qui relie Hanoi à Lào Cai, situé à 35 km. Les chambres et les suites sont joliment décorées et offrent une vue sur la forêt environnante.