Vertaling van "executive-etage " (Nederlands → Frans) :

Gasten die op de Executive Etages verblijven, hebben toegang tot de Executive Lounge op de 26e verdieping, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de stad.
En séjournant aux étages exécutifs, vous pourrez vous détendre dans le salon exécutif du 26e étage offrant des vues panoramiques sur la ville.

Het hotel heeft alles wat u nodig heeft: 322 kamers, Club Sofitel-executive etages, 3 voortreffelijke restaurants, eigentijdse vergaderfaciliteiten, een spa, fitnesscentrum en verwarmd binnenzwembad.
322 chambres, étages Executive Club Sofitel, 3 restaurants, aménagements à la pointe pour vos conférences, centre fitness, spa, piscine intérieure chauffée.

Als u op de executive-etage verblijft, kunt u de gehele dag drankjes en lichte maaltijden verkrijgen in de nieuwe, gerenoveerde clublounge.
Si vous séjournez à l'étage exécutif, le nouveau salon club rénové vous proposera des boissons et des repas légers toute la journée.

Executive Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer In de Executive Suite, op de 9e en 10e etage, beschikt u naast de luxe van de Deluxe Suite over een ruime living met zithoek en vergader-/eettafel, aparte slaapkamer, 52-inch LCD-TV met media hub, gratis WiFi en luxe badkamer met 2-persoons Jacuzzi
Suite Executive avec lit double et séjour séparé La suite Executive du 9e et du 10e étages offre tous les équipements luxueux de la suite Deluxe ainsi qu'un séjour avec salon et table de réunion/séjour, chambre séparée, TV LCD 52" avec concentrateur multimédia, WIFI gratuit et SDB avec bain bouillonnant

Deluxe Executive kamer, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, hoge etage Kamer van 28 m² met Executive Lounge voordelen, bestaande uit ontbijt, drankjes, hapjes en internet, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, grote fauteuil met poef, badjassen, minibar, thee- en koffiefaciliteiten, wekkerradio met Bluetooth
CHAMBRE DELUXE EXECUTIVE, accès au salon, lit King Size, étage supérieur Chambre de 28 m², avantages du salon Executive (petit déjeuner, boissons, canapés et Internet), accès Internet payant, TV 81 cm, grandes fenêtres, grand fauteuil avec repose-pieds, peignoirs, minibar, cafetière/théière, radio-réveil avec Bluetooth

Deluxe Executive kamer, toegang tot lounge, 2 eenpersoonsbedden, hoge etage Kamer van 38 m², gratis internet, 42 inch tv, minibar, aparte douche en bad, gelegen op de 17de t/m 20ste verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
CHAMBRE DELUXE EXECUTIVE, accès au salon, 2 lits simples, étages supérieurs Chambre de 38 m², Internet gratuit, TV 107 cm, minibar, douche et baignoire séparées, située entre le 17e et le 20e étage, station d'accueil Bluetooth JBL, bureau.

Deluxe Executive kamer, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, hoge etage Kamer van 38 m², gratis internet, 42 inch tv, minibar, aparte douche en bad, gelegen op de 17de t/m 20ste verdieping, JBL Bluetooth docking station, bureau.
CHAMBRE EXECUTIVE DELUXE, accès au salon, lit King Size, étage supérieur Chambre de 38 m², Internet gratuit, TV 107 cm, minibar, douche et baignoire séparées, située entre le 17e et le 20e étage, station d'accueil Bluetooth JBL, bureau.