Vertaling van "excursies en fietstochten " (Nederlands → Frans) :

Het hotel organiseert diverse excursies zoals fietstochten in de bergen en ontdekkingstochten op het meer. Op deze manier kunnen gasten nog meer genieten van de adembenemende natuur van Sri Lanka.
Pour profiter des paysages naturels à couper le souffle du Sri Lanka, l'hôtel propose des excursions diverses comme des randonnées en VTT et des safaris au lac.

De omgeving is ideaal voor het maken van excursies en fietstochten.
La région environnante est particulièrement adaptée aux excursions et à la randonnée à vélo.

Het personeel kan excursies en fietstochten regelen.
De plus, le personnel se tiendra à votre disposition pour vous aider à organiser des excursions et des balades en VTT.

De receptie kan excursies naar het natuurpark Krka, rafting- en fietstochten, duikexcursies en vispicknicks organiseren.
La réception peut également organiser des excursions dans le parc naturel de Krka, du rafting et des randonnées à vélo, des excursions de plongée et des pique-niques à base de poissons.

De accommodatie organiseert dagelijkse excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende markt, boottochten op de rivier en fietstochten naar rijstvelden, een pagode en rijstwijnproducenten.
Il propose chaque jour des visites de sites touristiques de la région, tels que le marché flottant, une pagode et un producteur de vin de riz.

Er kunnen lokale fietstochten, kitesurf-excursies in Kalpitiya en dagsafari's naar het Nationaal Park Wilpattu, beroemd om de luipaarden, geregeld worden.
L'établissement peut organiser des excursions à vélo dans les environs, des expéditions de kite surf à Kalpitiya et des safaris de jour dans le parc national de Wilpattu, célèbre pour l'observation du léopard.

De accommodatie regelt fietstochten, wandelingen en andere excursies.
L'établissement peut organiser des randonnées à pied et à vélo ainsi que d'autres excursions.

Bij de receptie kunt u skipassen kopen, ski's huren of fietstochten en excursies regelen in Karinthië, Slovenië en Friuli-Venezia Giulia.
Vous pourrez louer des skis, acheter des forfaits et réserver des randonnées à vélo et des excursions en Carinthie, en Slovénie et dans la région du Frioul-Vénétie julienne à la réception.

Bij deze accommodatie kunt u terecht voor een ontspannende vakantie. Julia Apartments is een ideale uitvalsbasis voor fietstochten en georganiseerde excursies naar Bourgas, St. Vlas of Sozopol.
Le Julia Apartments constitue un point de départ idéal pour des randonnées à vélo et des excursions à destination de Bourgas, Saint Vlas ou Sozopol.

In de buurt kunt u diverse recreatieve activiteiten ondernemen, zoals wandelingen en fietstochten langs de kust. Er worden ook elke dag excursies georganiseerd naar het vogelreservaat.
Il organise également tous les jours des excursions au sanctuaire des oiseaux.