Vertaling van "excel " (Nederlands → Frans) :

SSL Excel ligt dicht bij alle vervoersverbindingen van het oosten van de stad Londen en op loopafstand van het ExCel Centre.
Situé à proximité des liaisons de transports de l'est de Londres, le SSL Excel propose des hébergements indépendants, à quelques minutes de marche du centre ExCeL.

Hotel Excellent ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Kobylisy. Het historische centrum van Praag is in 10 minuten te bereiken met de metro.
Grâce à son emplacement à 5 minutes de marche de la station de métro Kobylisy, l'hôtel Excellent permet de rejoindre la ville historique de Prague en 10 minutes.

Bovendien kunt u per openbaar vervoer in 15 minuten naar het vliegveld London City reizen vanaf SSL Excel.
L'aéroport de la ville de Londres peut être rejoint en 15 minutes en transports en commun.

Op 5 minuten loopafstand kunt u dineren in de eetgelegenheden van het ExCel Centre. De afstand naar Canary Wharf overbrugt u per sneltram, genaamd Docklands Light Railway, in nog geen 20 minuten.
Pour vos repas, les restaurants du centre ExCeL sont accessibles à 5 minutes à pied, tandis que Canary Wharf se trouve à moins de 20 minutes en train DLR.

WiFi is gratis in het hele pand. Alle appartementen van het SSL Excel hebbe een modern interieur, met hardhouten vloeren, licht gekleurde muren en een ruime woonkamer met grote ramen.
Décorés dans un style contemporain, les appartements du SSL Excel sont dotés de parquet, de murs de couleurs claires et d'un spacieux salon muni de grandes fenêtres.

Het ibis London Excel-Docklands kijkt uit over het Royal Victoria Dock en ligt op korte loopafstand van het expositiecentrum ExCel en de kabelbaan Emirates Air Line naar de O2 Arena.
Offrant une vue sur le Royal Victoria Dock, l'ibis London Excel-Docklands est situé à moins d'une minute à pied du parc des expositions ExCeL et du funiculaure Emirates Air Line, qui mène à l'O2 Arena.

De kamers van Hotel Excellent zijn ingericht met warme tinten. Ze bieden stijlvol meubilair met antieke details.
Les chambres de l'Excellent sont décorées dans des tons chauds et possèdent un mobilier élégant ainsi que certaines antiquités.

Naast Hotel Excellent is een tennispark met 4 tennisbanen gelegen.
Un club de tennis possédant 4 courts se trouve à proximité de l'établissement.

Ook zijn er gerechten beschikbaar met zeevruchten. Hotel Excellent biedt een beveiligde parkeergelegenheid.
L'hôtel Excellent dispose d'un parking sécurisé.

Op 50 meter afstand van Hotel Excellent bevinden zich 4 restaurants waar Tsjechische of Chinese gerechten worden geserveerd.
À 50 mètres de l'hôtel, vous trouverez 4 restaurants servant une cuisine tchèque ou chinoise, ainsi que des fruits de mer.