Vertaling van "evenementen en festivals " (Nederlands → Frans) :

Het hele jaar door zijn er diverse sportieve en culturele evenementen: literaire festivals, botenraces, roeiwedstrijden, tentoonstellingen en meer. De accommodatie biedt toegang tot de thermen en spa Marins de Saint-Malo, het Aquatonic® zwembad en de golfclub.
Piscine couverte et chauffée, hammam, parking gratuit, accès direct à la plage, à quelques minutes du centre de thalasso Spa des Thermes Marins, du golf, du Mont Saint Michel et de toutes activités nautiques à proximité.

Selce biedt tal van kiezelstranden met Blauwe Vlag, duikcentra, verschillende watersportfaciliteiten en diverse culturele en sportieve evenementen zoals festivals, tentoonstellingen en zeilwedstrijden.
Selce propose de nombreuses plages de galets disposant du pavillon bleu, diverses manifestations culturelles et sportives telles que des festivals, des expositions, des régates de voile, des centres de plongée ainsi que diverses installations de sports nautiques.

Het Burghof Lörrach bevindt zich op slechts een korte loopafstand. Hier vinden gedurende het hele jaar diverse culturele evenementen en festivals plaats.
Le Burghof Lörrach, accueillant plusieurs événements culturels et festivals tout au long de l'année, se situe à quelques pas.

Met de metro of de auto rijdt u in 10 minuten naar de traditionele antiekwinkels, kunstgaleries, culturele evenementen en festivals in Insadong.
Insadong, où vous trouverez des magasins d'antiquités traditionnels, des galeries d'art et où se tiennent des événements culturels et des festivals, est accessible en 10 minutes en voiture ou en métro.

Hotel Continental Saigon is gunstig gelegen in het centrum van Ho Chi Minh-stad en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Vanaf hier bereikt u eenvoudig diverse festivals en evenementen.
L'Hotel Continental Saigon jouit d'un emplacement pratique dans le centre d'Hô-Chi-Minh-Ville. Il se trouve à quelques minutes de marche de la plupart des grandes attractions de la capitale et offre un accès facile à des festivals et autres évènements.

Een aantal van de populairste evenementen van Montreal, zoals het Jazz Festival, liggen op slechts enkele minuten afstand.
Dans les environs, vous pourrez également profiter de certains des événements les plus populaires de Montréal, comme le festival de jazz.

Het Blue Hills Motel biedt gemakkelijke toegang tot lokale evenementen, zoals het Taste of Tasmania, de Sydney to Hobart Yacht Race en de Wooden Boat Festival.
Le Blue Hills Motel permet d'accéder facilement à divers événements locaux, tels que le festival du goût de Tasmanie, la course à la voile Sydney-Hobart et le festival des bateaux en bois.

Hier kunt u een groot aantal culturele evenementen meemaken, zoals het Internationale Kalomiris Festival, lokale wijn-, muziek- en dansfestivals, bijzondere feesten, theatervoorstellingen en tentoonstellingen.
Durant votre séjour, vous pourrez participer à un grand nombre d'événements culturels, tels que l'International Kalomiris Festival, des festivals sur le vin, la musique et la danse de la région, des fêtes locales animées, des représentations théâtrales et des expositions d'art.

In de streek Belvès vinden het hele jaar vele bruisende evenementen, markten en festivals plaats en er zijn vele outdoor-activiteiten te doen in de buurt.
La région locale de Belvès accueille des manifestations animées, des marchés et des festivals tout au long de l'année et de nombreuses activités extérieures sont disponibles à proximité.

Het Ibis Wellingborough is gunstig gelegen ten opzichte van een aantal van de jaarlijkse evenementen in de regio, zoals de Santa Pod Drag Racing, de Silverstone Formula 1 Grand Prix en het Northampton Festival.
Bien desservi par les routes principales, l'hôtel Ibis Wellingborough bénéficie d'un emplacement pratique pour profiter des plus grands événements annuels de la région, tels que les courses de dragsters sur le circuit de Santa Pod, le grand prix de Formule 1 de Silverstone et le festival de Northampton.