Traduction de «evenals hedendaagse » (Néerlandais → Français) :

Bij het hotel bevindt zich Central Café Retro Disco Club waar hits uit de jaren 60 en 70 gedraaid worden, evenals hedendaagse muziek.
L'établissement abrite le Central Café Rétro Disco Club, qui propose de la musique des années 60 et 70 ainsi que de la musique contemporaine.

De Quod Brasserie van het Old Bank Hotel serveert een creatief menu en beschikt over een aangenaam terras en een indrukwekkende collectie van hedendaagse kunst. Hier vindt u ook het warme ontbijt en de dagelijkse menu's, evenals regelmatig live jazzmuziek.
Elle dispose d'une terrasse agréable et d'une impressionnante collection d'art contemporain. Vous pourrez y déguster les petits-déjeuners cuits et les plats du jour.

De kamers hebben hedendaagse en rustieke inrichting, met balkenplafonds en stenen muren, evenals moderne elementen.
Les hébergements de la Casa Merla présentent un décor alliant styles contemporain et champêtre, avec des plafonds dotés de poutres apparentes, des murs en pierres et des finitions modernes.

Royal Park Łazienki bevindt zich ongeveer 1,5 km verderop, evenals het Centrum voor Hedendaagse Kunst. Het Nationale Stadion ligt op ongeveer 3 km afstand van Apartamenty Powiśle.
Le Parc Łazienki se situe à environ 1,5 km, tout comme le Centre d'Art Contemporain. Le stade national est quant à lui à environ 3 km.